Переклад тексту пісні Lunatic - Miss Construction

Lunatic (оригінал)

I can see the sorrow in your eyes
The fear in you will never die
The night is cold, the Moon is bright
You’re so alone, there’s no one to hear you cry
You will never understand this fight
I cut your warmm and shivering skin
I see the horror in your face
I see the horror in your face
I am a lunatic
I come along to catch you,
to show you what I am
I play with you the whole night long
I see the deathwish in your eyes
Your life is going to end by my hand
I can smell the fear in you
The life will bust behind your eyes,
after the sun will touch the sky
If they will find you, there’s only rotten meat
If they will find you, there’s only rotten meat

Lunatic (переклад)

Я бачу смуток у твоїх очах
Страх у вас ніколи не помре
Ніч холодна, Місяць світлий
Ти такий самотній, що ніхто не почує, як ти плачеш
Ви ніколи не зрозумієте цього поєдинку
Я порізала твою теплу й тремтливу шкіру
Я бачу жах на твоєму обличчі
Я бачу жах на твоєму обличчі
Я божевільний
Я прийшов зловити тебе,
щоб показати вам, хто я
Я граю з тобою цілу ніч
Я бачу жадання смерті в твоїх очах
Твоє життя закінчиться моєю рукою
Я відчуваю в тобі запах страху
Життя прорветься за твоїми очима,
після того, як сонце торкнеться неба
Якщо вони вас знайдуть, там тільки тухле м’ясо
Якщо вони вас знайдуть, там тільки тухле м’ясо