Переклад тексту пісні Velvet Skin - Misogi

Velvet Skin (оригінал)

Velvet, feel like velvet, feel like velvet
All the feelings, had to shelve it, I’m so selfish
All the memories, just forget it, I can’t admit
All my mistakes, I can’t edit, feel so jealous
Of you, and all the things I wish I could do
Be like you, be like you
Of you, and all the things I wish I could do
Be like you, feel so blue
Don’t fall
Don’t fall asleep, now
Don’t fall
Velvet, when you’re velvet, when you’re velvet
All the feelings that I shelved then, I’ll be helpless
All the envies turn to regrets and to you said’s
All the errors and the days spent trying to save them
For you, for you
For all the things you wished I could do
Feel like you, feel like you
For you, for you
For all the things that I can’t undo
Be like you, be so blue
Don’t fall asleep, now
Don’t fall

(переклад)

Оксамит, відчуй, як оксамит, відчув, як оксамит
Усі почуття довелося відкласти, я такий егоїст
Усі спогади, просто забудь це, я не можу визнати
Усі мої помилки, я не можу редагувати, я так заздрю
Про вас і про все, що я хотів би зробити
Будь як ти, будь як ти
Про вас і про все, що я хотів би зробити
Будь таким, як ти, відчуй себе таким синім
Не впасти
Не засинай зараз
Не впасти
Оксамит, коли ти оксамит, коли ти оксамит
Усі почуття, які я відклав тоді, я буду безпорадним
Усі заздрощі перетворюються на жаль і на те, що ви сказали
Усі помилки та дні, витрачені на їх збереження
Для вас, для вас
За все, що ти хотів, щоб я міг зробити
Відчуй себе, почувай себе
Для вас, для вас
За все, що я не можу скасувати
Будь таким, як ти, будь таким блакитним
Не засинай зараз
Не впасти