Переклад тексту пісні Junya - Misogi

Junya (оригінал)

Like a cigarette I breathe until the filter hits
I burn the evidence so I can feel the innocence
I got the hate you said, you felt like an inheritance
Tell myself we’ll never end, it’s like we just began
I can feel your energy, it’s like you’re standing next to me
But you’re far from me, the same way that you’ve always been
If I can keep you there, that’s like self control to me
Can’t see the good in me unless you are my enemy
I hope you remember me because sometimes I still daydream
I hate reality, I miss when I was seventeen
You were my therapy but now I need a remedy
But I’m just waiting for you to just come back to me
I thought I’d never be back here again
I thought I’d never be back here again
I thought I’d never be back here again
I thought I’d never be back, I thought I’d never be back
I hope you remember me because sometimes I still daydream
I hate reality, I miss when I was seventeen
You were my therapy but now I need a remedy
But I’m just waiting for you to just come back to me
You bled my batteries so why can’t I just rest in peace
You were the space between, the many things I hate in me
Filled my lungs with gasoline, are you even listening
To all the misery I thought that you would take from me?
Now I do the things you want even if you’ll never see
You made it hard to breathe, now I live like you’re still with me
You said to leave you be, now it’s hard to fall asleep
But I’m still waiting for you to just come back to me

Junya (переклад)

Як сигаретою, я дихаю, поки фільтр не стукне
Я спалюю докази, щоб відчути невинність
Я отримав ненависть, яку ти сказав, ти почував себе у спадок
Скажи собі, що ми ніколи не закінчимося, ніби ми щойно почали
Я відчуваю твою енергію, ніби ти стоїш поруч
Але ти далекий від мене, як і завжди
Якщо я можу тримати вас там, для мене це як самоконтроль
Не бачу в мені добра, якщо ти не мій ворог
Сподіваюся, ви мене пам’ятаєте, бо іноді я все ще мрію
Я ненавиджу реальність, сумую, коли мені виповнилося сімнадцять
Ви були моєю терапією, але тепер мені потрібен засіб
Але я просто чекаю, поки ти просто повернешся до мене
Я думав, що ніколи сюди більше не повернуся
Я думав, що ніколи сюди більше не повернуся
Я думав, що ніколи сюди більше не повернуся
Я думав, що ніколи не повернусь, я думав, що ніколи не повернусь
Сподіваюся, ви мене пам’ятаєте, бо іноді я все ще мрію
Я ненавиджу реальність, сумую, коли мені виповнилося сімнадцять
Ви були моєю терапією, але тепер мені потрібен засіб
Але я просто чекаю, поки ти просто повернешся до мене
Ви розрядили мої батареї, то чому я не можу просто спочивати з миром
Ти був проміжком між багатьма речами, які я ненавиджу в собі
Наповнив мені легені бензином, ти навіть слухаєш
На всі нещастя, які я думав, що ти візьмеш у мене?
Тепер я роблю те, що ви хочете, навіть якщо ви ніколи не побачите
Тобі важко дихати, тепер я живу так, ніби ти все ще зі мною
Ви сказали залишити себе, тепер важко заснути
Але я все ще чекаю, поки ти просто повернешся до мене