Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Owe You Nothing, виконавця - Misery Loves Co.. Пісня з альбому Not Like Them, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: MNW
Мова пісні: Англійська
Owe You Nothing(оригінал) |
| Never learned to fake it, |
| even though you want me to. |
| Don’t belong in your world, |
| won’t be coming back no more. |
| Don’t want you near me, |
| don’t need you in my life. |
| Leave it all behind me, |
| I close my eyes and |
| it’s all gone |
| Now I’m on the outside, |
| my reflection on your wall, |
| bite the hand that feeds me, |
| in order to stay alive |
| You could never hurt me, |
| the way you hurt yourself. |
| Nothing lasts forever, |
| I close my eyes and you are gone. |
| You are gone. |
| I am what you made me, |
| don’t put the blame on me. |
| You are safe as always, |
| in your world of make believe. |
| I owe you nothing |
| I gave it all away. |
| Won’t see me crawling, |
| seems like you have lost control. |
| You could never hurt me, |
| the way you hurt yourself. |
| Nothing lasts forever, |
| I close my eyes and you are gone. |
| You are gone. |
| I owe you nothing. |
| You are gone |
| I owe you nothing. |
| Now I’m on the outside, |
| my reflection on your wall, |
| bite the hand that feeds me, |
| in order to stay alive |
| You could never hurt me, |
| the way you hurt yourself. |
| Nothing lasts forever, |
| I close my eyes and you are gone. |
| You are gone. |
| I owe you nothing |
| (переклад) |
| Ніколи не навчився це притворювати, |
| навіть якщо ти цього хочеш. |
| Не належати до твого світу, |
| більше не повернеться. |
| Не хочу, щоб ти біля мене, |
| ти мені не потрібен у моєму житті. |
| Залиш усе це позаду, |
| Я закриваю очі і |
| все пропало |
| Тепер я на вулиці, |
| моє відображення на твоїй стіні, |
| кусай руку, яка мене годує, |
| щоб залишитися в живих |
| Ти ніколи не міг би мені зашкодити, |
| як ти нашкодив собі. |
| Ніщо не вічне, |
| Я заплющу очі, а тебе немає. |
| Ви пішли. |
| Я такий, яким ти мене зробив, |
| не звинувачуйте мене. |
| Ви як завжди в безпеці, |
| у твоєму світі віри. |
| Я вам нічого не винен |
| Я віддав все це. |
| Не побачиш, як я повзаю, |
| здається, ти втратив контроль. |
| Ти ніколи не міг би мені зашкодити, |
| як ти нашкодив собі. |
| Ніщо не вічне, |
| Я заплющу очі, а тебе немає. |
| Ви пішли. |
| Я вам нічого не винен. |
| Ви пішли |
| Я вам нічого не винен. |
| Тепер я на вулиці, |
| моє відображення на твоїй стіні, |
| кусай руку, яка мене годує, |
| щоб залишитися в живих |
| Ти ніколи не міг би мені зашкодити, |
| як ти нашкодив собі. |
| Ніщо не вічне, |
| Я заплющу очі, а тебе немає. |
| Ви пішли. |
| Я вам нічого не винен |