Переклад тексту пісні One of Those Days - Misery Loves Co.

One of Those Days (оригінал)

In every second, in every sound
I watched the world fall over
Never wake up or hit the ground
A cracked speaker keeps spinning around
Now there’s a wasteland, absence of faith
Outside of your black-eyed dream
Just another escape from one of those days
It’s just, just another escape from one of those days
Down on the pavement, so nice and clean
Keep dreaming of someone else’s breakdown
I long to be a hole in your wall
There is no bloodline between us now
A new beginning and this one will last
I declare war between me and myself
Just another escape from one of those days
Just another war between me and myself
It’s just, just another escape from one of those days
Just another war between me and myself
Just another escape from one of those days
Just another war between me and myself
Just another escape from one of those days

(переклад)

У кожній секунді, у кожному звукі
Я спостерігав, як перекидається світ
Ніколи не прокидайтеся і ніколи не вдаряйтеся об землю
Розбитий динамік продовжує крутитися
Тепер там пустка, відсутність віри
За межами твоєї чорноокої мрії
Ще одна втеча з тих днів
Це просто ще одна втеча з тих днів
Внизу, на тротуарі, такий гарний і чистий
Продовжуйте мріяти про чужу поломку
Я бажаю бути дірою у твоїй стіні
Між нами зараз немає жодної кровної лінії
Новий початок, і цей триватиме
Я оголошую війну між собою і собою
Ще одна втеча з тих днів
Ще одна війна між мною та мною
Це просто ще одна втеча з тих днів
Ще одна війна між мною та мною
Ще одна втеча з тих днів
Ще одна війна між мною та мною
Ще одна втеча з тих днів