Переклад тексту пісні Never Gonna Grow Up - Misery Loves Co.

Never Gonna Grow Up (оригінал)

Day in day out feeling so incomplete
Living under their thumb
So much to say but nothing comes out
With every thought comes the doubt
It falls, it breaks
Same moves, handshakes
There is no surprises
Legendary crises
No friends to embrace as the going gets tough
Everyone is gone
Swallowed every lie about a place in the sun
Can you feel it grow… Let it show!
It’s not my world
I am never gonna grow up
There is nothing in it for me
The way you speak makes me wanna stay a child
There is nothing in it for me

Never Gonna Grow Up (переклад)

День у день почуваюся таким незавершеним
Живучи під їхнім великим пальцем
Так багато можна сказати, але нічого не виходить
З кожною думкою приходить сумнів
Воно падає, розбивається
Ті самі рухи, рукостискання
Немає сюрпризів
Легендарні кризи
Немає друзів, щоб обійняти , як намагатися стає важко
Усі пішли
Проковтнув кожну брехню про місце під сонцем
Ви відчуваєте, як росте… Нехай це покаже!
Це не мій світ
Я ніколи не виросту
Для мене в цьому немає нічого
Те, як ти говориш, змушує мене залишатися дитиною
Для мене в цьому немає нічого