Переклад тексту пісні Insomnia - Mirror of Deception

Insomnia - Mirror of Deception
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Insomnia , виконавця -Mirror of Deception
Дата випуску:12.09.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Insomnia (оригінал)Insomnia (переклад)
Shivering, still awake Тремтячи, ще не сплячий
In anticipation of exhaustion В очікуванні виснаження
I am chased by undead memories Мене переслідують спогади з нежиттю
Driven by blazing trepidations Спонуканий палаючим побоюванням
Endlessly dazed are my senses Безкінечно приголомшені мої почуття
Dancing shadows upon my heart Танцюють тіні на моєму серці
A desert inside of me, a carnival in my head Пустеля всередині мене, карнавал у моїй голові
The previous life hauls over me Попереднє життя тягне за мною
Unable to move my limbs Не можу рухати кінцівками
I behold this distant world through kaleidoscopes Я бачу цей далекий світ крізь калейдоскопи
Unable to catch clear thoughts Неможливо вловити чіткі думки
Trapped in the universe of this bitter reality У пастці у всесвіті цієї гіркої реальності
I am narrowed by laughing mirrors Мене звужують дзеркала, що сміються
My lovely muse, where are you now Моя мила муза, де ти зараз?
You hide behind your gravest mask Ти ховаєшся за своєю наймогутнішою маскою
Show me the path out of this catatonic status Покажіть мені шлях виходу з цього кататонічного стану
To unbind this suffocated cry Щоб розв’язати цей задушений крик
Hey angel of redemption, please ease my bleeding pain Гей, ангеле відкуплення, будь ласка, полегши мій кровоточивий біль
Drown me in a blackened lake for never-ending sleep Утопіть мене в почорнілому озері для нескінченного сну
Through a mad time lapse, befogged I watch the past Через божевільну проміжку часу, затуманений, я спостерігаю за минулим
How sweet it could be — to go down Як мило може бути — спуститися вниз
Now drop your cynic mask Тепер скиньте маску циніка
To unbind my suffocated cry!Щоб розв’язати мій задушений крик!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: