Переклад тексту пісні Dead Pledge - Mirror of Deception

Dead Pledge (оригінал)

My destiny in another one’s hand
I could be shattered in the blink of an eye
Paralyzed and powerless
In an iron grip
Depending on the hypocritical mercy
Of an unbidden judge
Snipping of knowledge of a misconduct
Lead into this trap with no escape
I am fighting an uphill battle
Just to be run over and washed away
By waves of hostility
In the eye of the storm I prepare the funeral
Of a life now past
Shattered in the open coffin lie the bleached bones
Of a long lost hope
So no more need
For confessing my sins now
Much too late for all regrets
A raging maelstrom is pulling me down
As I accept the inevitable…

Dead Pledge (переклад)

Моя доля в чужих руках
Я могла б розбитись миттю ока
Паралізований і безсилий
У залізній хватці
Залежно від лицемірного милосердя
Про непрошеного суддю
Відмова від повідомлень про неправомірну поведінку
Увійдіть у цю пастку без виходу
Я вою важку битву
Просто щоб бути наїхали й змили
Хвилями ворожості
В очах бурі я готую похорон
Про минуле життя
У відкритій труні лежать вибілені кістки
Про давно втрачену надію
Тож більше не потрібно
За те, що зараз визнаю свої гріхи
Занадто пізно, щоб шкодувати
Розлючений вир тягне мене вниз
Оскільки я приймаю неминуче…