Переклад тексту пісні Chickens - Harry Belafonte, Miriam Makeba, Odetta

Chickens (оригінал)

We had some chickens
No eggs would they lay
My wife said honey
This isn’t funny, we’re losing money
Why don’t the little chickens lay
One day a rooster came into our yard
And caught those little chickens
Right off their guard
They’re laying eggs now just like they used to
Ever since that rooster came into our yard
They’re laying eggs now just like they used to
Ever since that rooster came into our yard

Chickens (переклад)

У нас було кілька курей
Ніяких яєць вони не знесуть
Моя дружина сказала, мила
Це не смішно, ми втрачаємо гроші
Чому маленькі курчата не несуться
Одного разу до нашого двору зайшов півень
І піймав тих курчат
Відразу з необережності
Тепер вони несуть яйця, як і раніше
Відтоді, як той півень зайшов до нашого двору
Тепер вони несуть яйця, як і раніше
Відтоді, як той півень зайшов до нашого двору