Переклад тексту пісні Promise - Mirah

Promise - Mirah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promise, виконавця - Mirah. Пісня з альбому C'mon Miracle, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.05.2004
Лейбл звукозапису: K
Мова пісні: Англійська

Promise

(оригінал)
There was a child
Who was born to be
The one who comforts me
Who grew up strong
And brave and holy
Loves me rough and tenderly
Can it be understood
The reasons why you belong to me?
I need the steady of you
And i’d give you anything
That i could cut with sweet precision
From beneath my tender skin
There is a way, there is a way
That you can save me from this
Would you promise to be kind?
Promise to be kind
The wind is ever faithful
And it carves a solemn sword
Right through the hearts
Of the ungrateful
Who are always wanting more
There is a way, there is a way
That you can help me
With the ramparts built so high
All the soldiers stuck inside
But this will fall away in time
If you promise to be kind
Promise to be kind
Promise to be kind
(переклад)
Була дитина
Ким народжений бути
Той, хто мене втішає
Хто виріс сильним
І хоробрий і святий
Любить мене грубо й ніжно
Чи можна зрозуміти
Причини, чому ти належиш мені?
Мені потрібна ваша стійкість
І я б дав тобі будь-що
Щоб я міг різати з чудовою точністю
З-під моєї ніжної шкіри
Є шлях, є шлях
Що ти можеш врятувати мене від цього
Ви б пообіцяли бути добрими?
Пообіцяйте бути добрим
Вітер завжди вірний
І він вирізає урочистий меч
Прямо крізь серця
Про невдячних
Які завжди хочуть більшого
Є шлях, є шлях
Що ти можеш мені допомогти
З такими високими валами
Усі солдати застрягли всередині
Але з часом це відпаде
Якщо ви пообіцяєте бути добрими
Пообіцяйте бути добрим
Пообіцяйте бути добрим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Garden 2002
The Sun 2008
Don't Die In Me 2004
Cold Cold Water 2002
Engine Heart 2000
Pure ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
Love Minus Zero 2010
Rock of Ages ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
While We Have The Sun ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
Oh! September ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
Generosity 2009
The World Is Falling 2009
Education 2009
Radiomind 2014
LC 2014
Life You Love ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
The Knife Thrower ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
Mt. St. Helens 2002
After You Left 2002
Make It Hot 2002

Тексти пісень виконавця: Mirah