Переклад тексту пісні Look Up! - Mirah

Look Up! - Mirah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Look Up!, виконавця - Mirah. Пісня з альбому C'mon Miracle, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.05.2004
Лейбл звукозапису: K
Мова пісні: Англійська

Look Up!

(оригінал)
If i think all the magic is gone
And can’t fix it, but it’s wrong
In the lights that were gold in the din
Caught up in a terrible wind
You say look up!
Look up!
Find what you needed
Grows out of you what’s so buried in me
Hey what’s up with all the stuff that i keep?
Gets me so sleepless, makes me all weak
But then you wake up, wake up
And the body you see
Comforts you pallets so soft and so sweet
Now can you make it like i can’t believe
My hercules so don’t stop please
My bended knees caught in between
I’ll never know the world so clean
Like when i think all the magic is gone
And can’t fix it, when it’s wrong
In the lights that were gold in the din
Caught up in a terrible wind
Let’s all say look up!
Look up!
Find what we need
I’ll give some to you if you give some to me
Hey what luck such magnificent seas
Take me in divinity
And we’ll all live on, live on
The beautiful peace
Rest up, lack tension, and don’t run to me
(переклад)
Якщо я думаю, що вся магія зникла
І не можу це виправити, але це неправильно
У вогні, які були золотими в гаміні
Потрапив у жахливий вітер
Ви кажете, дивіться вгору!
Подивіться вгору!
Знайдіть те, що вам потрібно
З тебе виростає те, що так поховано в мені
Привіт, що сталося з усім, що я зберігаю?
Мене робить таким безсонним, робить мене слабим
Але потім ти прокинешся, прокинешся
І тіло, яке ви бачите
Палти, такі м’які й такі солодкі, заспокоюють вас
Тепер ви можете зробити це так, як я не можу повірити
Мій геркулес, не зупиняйтеся, будь ласка
Мої зігнуті коліна застрягли між ними
Я ніколи не пізнаю світ таким чистим
Як коли я думаю, що вся магія зникла
І не можу це виправити, коли це неправильно
У вогні, які були золотими в гаміні
Потрапив у жахливий вітер
Давайте всі скажемо дивитися вгору!
Подивіться вгору!
Знайдіть те, що нам потрібно
Я дам трохи вам, якщо ви дасте трохи мені
Гей, яка вдача таким чудовим морям
Візьміть мене в божественність
І ми всі будемо жити, жити далі
Прекрасний спокій
Відпочинь, не напружуйся і не бігай до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Garden 2002
The Sun 2008
Don't Die In Me 2004
Cold Cold Water 2002
Engine Heart 2000
Pure ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
Love Minus Zero 2010
Rock of Ages ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
While We Have The Sun ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
Oh! September ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
Generosity 2009
The World Is Falling 2009
Education 2009
Radiomind 2014
LC 2014
Life You Love ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
The Knife Thrower ft. Ginger Brooks Takahashi, Mirah, Mirah Yom Tov Zeitlyn, Ginger Brooks Takahashi and Friends 2003
Mt. St. Helens 2002
After You Left 2002
Make It Hot 2002

Тексти пісень виконавця: Mirah