Переклад тексту пісні Information - Mirah

Information (оригінал)

Hold ya back from a long way down
You can tell me you’re feelin' 'round
'Fore the things you lost, 'fore the things you found
When you were younger than you’re feelin' now
When you were younger than you’re feelin' now
We can all get lost in time
We can read the papers, fine
But you’ll lose your heart and you’ll waste your mind
If the information doesn’t make you kind
We want the information to make us kind
But if you put up a wall to protect your side
And you stuff your faces with mean old lies
This is how you will kill and die
America
Give us all an open road
Give all a hand to hold
It’s time to understand how to make things whole
America
What holds you back from a long way down
What gets you grown up from the ground
Doin' somethin' more than just sittin' 'round
You won’t get younger than you’re feelin' now (can we be free?)
You won’t get younger than you’re feelin' now (can we be free?)
So don’t get lost, too lost in time
When you read the papers, find
How not to lose your heart or to waste your mind
'Cause we want the information to make us kind
We want the information to make us kind
But if you put up a wall to protect your side
And you stuff your faces with mean old lies
This is how you will kill and die
America
Won’t you give a hand, a hand to hold
So you can understand how this world rolls
Give us all an open road
America

Information (переклад)

Тримайте вас із довгої дороги
Ви можете сказати мені, що відчуваєте себе круглим
«Заради речей, які ти втратив, «за речей, які ти знайшов».
Коли ти був молодшим, ніж відчуваєш зараз
Коли ти був молодшим, ніж відчуваєш зараз
Ми всі можемо загубитися в часі
Ми можемо читати газети, добре
Але ви втратите своє серце і втратите свій розум
Якщо інформація не робить вас добрими
Ми хочемо, щоб інформація зробила нас добрими
Але якщо ви поставите стіну, щоб захистити свій бік
І ви набиваєте свої обличчя підлою старою брехнею
Так ви будете вбивати і помрети
Америка
Дайте нам всім відкриту дорогу
Дайте всім руку потримати
Настав час зрозуміти, як зробити речі цілісними
Америка
Що утримує вас від долгого шляху
Що дозволяє вирости з землі
Робити щось більше, ніж просто сидіти
Ви не станете молодшими, ніж відчуваєте себе зараз (чи можемо ми бути вільними?)
Ви не станете молодшими, ніж відчуваєте себе зараз (чи можемо ми бути вільними?)
Тож не заблукайте, заблукайте в часі
Коли ви читаєте газети, знайдіть
Як не втрачати серце чи не витрачати розум
Тому що ми хочемо, щоб інформація зробила нас добрішими
Ми хочемо, щоб інформація зробила нас добрими
Але якщо ви поставите стіну, щоб захистити свій бік
І ви набиваєте свої обличчя підлою старою брехнею
Так ви будете вбивати і помрети
Америка
Хіба ви не подасте руку, руку тримати
Тож ви можете зрозуміти, як рухається цей світ
Дайте нам всім відкриту дорогу
Америка