Переклад тексту пісні Goat Shepherd - Mirah

Goat Shepherd (оригінал)

Said the goat to the shepherd,
I will cut your throat.
I will eat you whole.
I will let you know who’s in control of the mountain.
I will go to the dessert.
I will dig down under the sand.
I will never understand why you buried it there.
And I will take all the treasures I have stolen.
And I will go to the water and I will set sail.
You will never, never, never find me there.
Said the shepherd to the goat,
What is this feeling in my throat.
What is this feeling.
What is this feeling.
Oh, who’s in control now of the mountain?
We’re safe.
We’re here
We take our love
We run
We try
We’ll never know
We take my leave
To save the man
Of whom we sold
We left behind
So this is anger.
I’ve never known her.
She took you in her.
Will I go to the water.
Will I watch you.
And will I never, never, never find you.

Goat Shepherd (переклад)

Сказала коза пастуху,
Я переріжу тобі горло.
Я з’їм тебе цілком.
Я повідомлю вам, хто контролює гору.
Я піду на десерт.
Я закопаюсь під пісок.
Я ніколи не зрозумію, чому ти поховав його там.
І я заберу всі скарби, які вкрав.
І я піду до води і відпливу.
Ви ніколи, ніколи, ніколи не знайдете мене там.
Сказав пастух козі,
Що це за відчуття в моєму горлі.
Що це за відчуття.
Що це за відчуття.
О, хто зараз керує горою?
Ми в безпеці.
Були тут
Ми беремо нашу любов
Ми біжимо
Ми пробуємо
Ми ніколи не дізнаємося
Ми беремо відпустку
Щоб врятувати чоловіка
яких ми продали
Ми залишили позаду
Тож це злість.
Я ніколи її не знав.
Вона прийняла вас у себе.
Чи піду я до води?
Чи буду я спостерігати за вами.
І я ніколи, ніколи, ніколи не знайду тебе.