Переклад тексту пісні With Somebody - Mio, Tungevaag, Christy McDonald

With Somebody (оригінал)

With somebody
I don’t want to unless you do
With somebody
I don’t know
When your body feels the rhythm
And you know you got attention building
In the end, don’t mean a thing
When you got to feed the fire
The melody gonna take you higher
In the end, don’t mean a thing
Ohoh ohoh
I don’t want to dance if it’s only me no ohoh ohoh
I don’t want to sleep when I get lonely no ohoh ohoh
I don’t want to live in your memory no ohoh ohoh
I don’t know ohoh ohoh
Tell me
Tell me
Are you with, are you with somebody
Tell me
Tell me
Are you with, are you with somebody
'Cause I’ve been out hre dancing on my own oh to every song
Tll me
Tell me
Are you with, are you with somebody
Ground under my feet is shaken
All I want is people lately
Holdin' me, so I can breathe
I don’t want to go home, it’s early
I don’t wanna hear no from nobody
I just wanna feel like I’m finally free oh no oh no
Ohoh ohoh
I don’t want to go home if it’s early no ohoh ohoh
I don’t wanna hear no from nobody no ohoh ohoh
I just wanna feel like I’m finally free oh ohoh ohoh
I don’t know ohoh ohoh
Tell me
Tell me
Are you with, are you with somebody
Tell me
Tell me
Are you with, are you with somebody
'Cause I’ve been out here dancing on my own oh to every song
Tell me
Tell me
Are you with, are you with somebody
Tell me
Tell me
Are you with, are you with somebody

With Somebody (переклад)

З кимось
Я не хочу якщо ви цього не зробите
З кимось
Не знаю
Коли ваше тіло відчуває ритм
І ви знаєте, що ви привернули увагу
Зрештою, нічого не значить
Коли вам потрібно підживити вогонь
Мелодія підніме тебе вище
Зрештою, нічого не значить
Оооооо
Я не хочу танцювати, якщо це лише я ні о-о-о
Я не хочу спати, коли стаю самотнім, ні о-о-о
Я не хочу жити в твоїй пам’яті ні ох ох
Я не знаю оооооо
Скажи мені
Скажи мені
Ти з кимось, ти з кимось
Скажи мені
Скажи мені
Ти з кимось, ти з кимось
Тому що я танцював сам по собі, під кожну пісню
Скажи мені
Скажи мені
Ти з кимось, ти з кимось
Земля під моїми ногами трясеться
Останнім часом я хочу лише людей
Тримай мене, щоб я міг дихати
Я не хочу йти додому, ще рано
Я не хочу чути ні від кого
Я просто хочу відчувати, що я нарешті вільний, о ні о, ні
Оооооо
Я не хочу йти додому, якщо рано, ні о-о-о
Я не хочу чути ні від кого
Я просто хочу відчувати, що я нарешті вільний
Я не знаю оооооо
Скажи мені
Скажи мені
Ти з кимось, ти з кимось
Скажи мені
Скажи мені
Ти з кимось, ти з кимось
Тому що я танцював тут сам о під кожну пісню
Скажи мені
Скажи мені
Ти з кимось, ти з кимось
Скажи мені
Скажи мені
Ти з кимось, ти з кимось