Переклад тексту пісні Million Lights - Tungevaag, Raaban, Lovespeake

Million Lights (оригінал)

I’ve been singing the same old songs
They remind me where I belong
Thinking I’m not the guy you used to know
Maybe I should’ve let it be
Hanging onto a dead end dream
Broken-hearted, the skies are still with me (Whoa-oh-oh)
And I’ll be lost but not forgotten
This time it’s all or nothing
And I’ma make this count for something
All I wanted
To be a shadow on a perfect night
From the fire of a million lights
And I’ll be lost but not forgotten
By a million
By a million lights
By a million lights
By a million lights
Saw the sun in your diamond eyes
Fading out in the dead of night
To a better horizon, we will ride (Whoa-oh-oh)
And I’ll be lost but not forgotten
This time it’s all or nothing
And I’ma make this count for something
All I wanted
To be a shadow on a perfect night
From the fire of a million lights
And I’ll be lost but not forgotten
By a million
By a million lights
By a million lights
By a million lights
By a million lights

(переклад)

Я співав ті самі старі пісні
Вони нагадують мені, де я належу
Думаю, що я не той хлопець, якого ти раніше знала
Можливо, мені слід було це дозволити
Тримайте мрію з глухого кута
З розбитим серцем, небо все ще зі мною (Вау-о-о)
І я буду втрачений, але не забутий
Цього разу все або ніщо
І я вважаю це чимось
Все, що я бажав
Бути тінню в ідеальну ніч
Від вогню мільйона вогнів
І я буду втрачений, але не забутий
На мільйон
Мільйоном вогнів
Мільйоном вогнів
Мільйоном вогнів
Побачив сонце в твоїх діамантових очах
Згасання в глибоку ніч
До кращого горизонту ми поїдемо (Вау-о-о)
І я буду втрачений, але не забутий
Цього разу все або ніщо
І я вважаю це чимось
Все, що я бажав
Бути тінню в ідеальну ніч
Від вогню мільйона вогнів
І я буду втрачений, але не забутий
На мільйон
Мільйоном вогнів
Мільйоном вогнів
Мільйоном вогнів
Мільйоном вогнів