Переклад тексту пісні Rubber Legs - Mineral

Rubber Legs - Mineral
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rubber Legs, виконавця - Mineral. Пісня з альбому 1994 - 1998 - The Complete Collection, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.10.2014
Лейбл звукозапису: Mineral
Мова пісні: Англійська

Rubber Legs

(оригінал)
I remember little town and the big gray house
With the burgundy door the lawn shaped like a boot
And the boy who liked pretending that the island in the middle was a shore
Time is a clock ticking
It stops my heart to think of it
I remember the magic in your eyes
I’d stare at them and you’d say the silliest things like
«christopher i’m crazy about you»
And «matthew i love you monstrously»
And it’s my favorite time of year
How i wish that you were here
(or how i wish that i could be there)
To watch the lights blink on the tree
Give thanks to god for everything and lay down all my fears
And it’s too late to call you on the phone
And tell you that your boy is all alone tonight
But i will never forget
How you taught me to stand on these rubber legs and fight
(переклад)
Пам’ятаю маленьке містечко і великий сірий будинок
З бордовими дверима газон у формі черевика
І хлопчик, який любив вдавати, що острів посередині — це берег
Час — це годинник
Моє серце зупиняється від думки про це
Я пам’ятаю магію в твоїх очах
Я дивився на них, а ти говорив найдурніші речі
«Крістофер, я без розуму від тебе»
І «Метью, я жахливо люблю тебе»
І це моя улюблена пора року
Як би я хотів, щоб ви були тут
(або як би я хотів, щоб я міг бути там)
Щоб спостерігати, як блимають вогники на дереві
Подякуй Богу за все і відкинь усі мої страхи
І вже пізно дзвонити вам по телефону
І скажи тобі, що твій хлопчик сьогодні ввечері зовсім один
Але я ніколи не забуду
Як ти навчив мене стояти на цих гумових ніжках і битися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gloria 2014
If I Could 2014
Unfinished 2014
February 2014
Slower 2014
Five. Eight and Ten 2014
Love My Way 2014
LoveLetterTypeWriter 2014
Take the Picture Now 2014
July 2014
Palisade 2014
Sadder Star 2014
Silver 2014
&Serenading 2014
M.D. 2014
ALetter 2014
Gjs 2014
Soundslikesunday 2014
Five, Eight, and Ten 2014
Waking to Winter 2014

Тексти пісень виконавця: Mineral

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pyar Kiya Hai ft. Kavita Krishnamurthy 1997
Pour ne pas se faire gronder 2005
Do You Wanna Go With Me 2013
Entre deux taxis 2008
I Worship You Great I Am 2012
187 ft. Guilty Simpson, Ras Kass 2014
Already 2015