Переклад тексту пісні Gjs - Mineral

Gjs (оригінал)

You woke me up in the morning
To say, «He is risen.»
And I replied with a smile,
«He is risen indeed.»
And somehow you always leave the room
Alive with truth and beauty
And carry yourself like you know
That it’s all just a matter of time
I said, «But maybe I’m too far down this time.»
«Too proud to hope too weak to climb.»
But you just pierce through me with eyes
And I know I’m done
And I can
And carry yourself like you’re sure of it Like the stitches dissolved
And the wounds all heal in time
Your words are giants next to mine
And your thoughts are giants
I only hope that someday
I might resemble you in Even the smallest way
I only hope that
You can be proud of me

Gjs (переклад)

Ти розбудив мене вранці
Сказати: «Він воскрес».
І я відповів з усмішкою,
«Він воістину воскрес».
І чомусь ти завжди залишаєш кімнату
Живий правдою і красою
І веди себе, як знаєш
Що це все лише справа часу
Я сказав: «Але, можливо, цього разу я занадто далеко».
«Занадто гордий, щоб сподіватися, занадто слабкий, щоб піднятися».
Але ти просто пронизуєш мене очима
І я знаю, що закінчив
І я можу
І носи себе так, ніби ти в цьому впевнений, як шви розпущені
І всі рани загоюються вчасно
Ваші слова — гіганти поруч із моїми
А думки твої гіганти
Я лише сподіваюся, що колись
Я можу бути схожий на вас навіть найменшим чином
Я лише на це сподіваюся
Ви можете пишатися мною