Переклад тексту пісні Separated - Minelli

Separated (оригінал)

Mhmm, ye-yeah
Even if I tried to wake up
Without feelings, to be torned up
I’m still here waitin'
Mhmm (Mhmm)
And even if I try to run from you
When my soul breathes for you
I’m still here cryin', mhmm
'Cause when I talk to myself
I realise how much you mean to me
And I just want you to be around me, around me
I breathe for you
And you breathe for me
So why are we separated?
I breathe for you
And you breathe for me
So why are we separated?
Separated…
And if I cry for you, smile for you, everything for you
Hoping to turn to you
When I’m lost without you
I’m still here waitin'
And even if I try to run from you
When my soul breathes only for you
I’m still here waitin' and waitin' and waitin' and waitin'
'Cause when I talk to myself
I realise how much you mean to me
And I just want you to be around me, around me
I breathe for you
And you breathe for me
So why are we separated?
I breathe for you
And you breathe for me
So why are we separated?
Separated…

Separated (переклад)

Ммм, так-так
Навіть якби я спробував прокинутися
Без почуттів, на розрив
Я все ще тут і чекаю
Ммм (Ммм)
І навіть якщо я спробую втекти від тебе
Коли моя душа дихає для тебе
Я все ще тут і плачу, мхмм
Тому що коли я розмовляю сам із собою
Я розумію, як багато ти значиш для мене
І я просто хочу, щоб ти був поруч зі мною, поруч зі мною
Я дихаю за тебе
А ти дихаєш за мене
То чому ми розлучені?
Я дихаю за тебе
А ти дихаєш за мене
То чому ми розлучені?
Розділені…
І якщо я плачу заради тебе, посміхайся заради тебе, все для тебе
Сподіваюся звернутись до вас
Коли я загубився без тебе
Я все ще тут і чекаю
І навіть якщо я спробую втекти від тебе
Коли моя душа дихає лише тобою
Я все ще тут чекаю і чекаю і чекаю і чекаю
Тому що коли я розмовляю сам із собою
Я розумію, як багато ти значиш для мене
І я просто хочу, щоб ти був поруч зі мною, поруч зі мною
Я дихаю за тебе
А ти дихаєш за мене
То чому ми розлучені?
Я дихаю за тебе
А ти дихаєш за мене
То чому ми розлучені?
Розділені…