Переклад тексту пісні Discoteka - INNA, Minelli

Discoteka (оригінал)

Donki donki don, donki don don don
Donki donki don, donki don don don
Donki donki don, donki don don don
Entramo' en la discoteca
You know I ain't no, no troublemaker
I just wanna dance like in Jamaica
Need some Ting Ting and some Rum me need to wake up
And I'll be, I'll be the life of the party
And I'm no, no troublemaker
I'm a mover, I'm a shaker
He knows, I know, baby you know that I got the flavor
So please, do me a favor
Some Rum me need to wake up
And I'll, I'll be the life of the party
(Y ahora sí)
Entramo' en la discoteca
Y hacemos el teka teka
Entramo' en la discoteca
Y hacemos el donki don don don
Entramo' en la discoteca
Y hacemos el teka teka
Fuego en la discoteca
¡Danza!
(Donki don, donki don don don)
Donki donki don, donki don don don
Donki donki don, donki don don don
¡Danza!
Donki donki don, donki don don don
Entramo' en la discoteca, ¡danza!
Donki donki don, donki don don don
Donki donki don, donki don don don
¡Danza!
Donki donki don, donki don don don
Entramo' en la discoteca, ¡danza!
Entramo' en la discoteca, ¡danza!
¿Y ahora cómo vas y cómo ves?
¿Cómo vas y cómo ves?
Que nadie de esta fiesta se va
Yo sigo aquí
¿Cómo vas y cómo ves?
¿Cómo vas y cómo ves?
Que nadie pa' la casa se va
And I'm no, no troublemaker
I'm a mover, I'm a shaker
He knows, I know, baby you know that I got the flavor
So please, do me a favor
Some Rum me need to wake up
And I'll, I'll be the life of the party
(Y ahora sí)
Entramo' en la discoteca
Y hacemos el teka teka
Entramo' en la discoteca
Y hacemos el donki don don don
Entramo' en la discoteca
Y hacemos el teka teka
Fuego en la discoteca
¡Danza!
(Donki don, donki don don don)
Donki donki don, donki don don don
Donki donki don, donki don don don
¡Danza!
Donki donki don, donki don don don
Entramo' en la discoteca, ¡danza!
Donki donki don, donki don don don
Donki donki don, donki don don don
¡Danza!
Donki donki don, donki don don don
Entramo' en la discoteca, ¡danza!
¡Danza!
¡Danza!
¡Danza!
¡Danza!

Discoteka (переклад)

Доньки доньки дону, доньки дону дону
Доньки доньки дону, доньки дону дону
Donki donki don, donki don don don
Entramo' en la discoteca
Ви знаєте, я не ні, не порушник спокою
Я просто хочу танцювати, як на Ямайці
Потрібно трохи Тін Тінг і трохи Рому, щоб прокинутися
І я буду, я буду життям вечірки
А я ні, не порушник спокою
Я рушій, я шейкер
Він знає, я знаю, дитино, ти знаєш, що я отримав смак
Тож будь ласка, зроби мені послугу
Трохи Рому мені потрібно розбудити
І я буду, я буду життям вечірки
(Y ahora sí)
Entramo' en la discoteca
Y hacemos el teka teka
Entramo' en la discoteca
Y hacemos el donki don don don
Entramo' en la discoteca
Y hacemos el teka teka
Фуего на дискотеці
¡Danza!
(Donki Don, Donki Don Don Don)
Доньки доньки дону, доньки дону дону
Доньки доньки дону, доньки дону дону
¡Danza!
Доньки доньки дону, доньки дону дону
Entramo' en la discoteca, ¡danza!
Доньки доньки дону, доньки дону дону
Доньки доньки дону, доньки дону дону
¡Danza!
Доньки доньки дону, доньки дону дону
Entramo' en la discoteca, ¡danza!
Entramo' en la discoteca, ¡danza!
¿Y ahora cómo vas y cómo ves?
¿Cómo vas y cómo ves?
Que nadie de esta fiesta se va
Yo sigo aquí
¿Cómo vas y cómo ves?
¿Cómo vas y cómo ves?
Que nadie pa' la casa se va
А я ні, не порушник спокою
Я рушій, я шейкер
Він знає, я знаю, дитино, ти знаєш, що я отримав смак
Тож будь ласка, зроби мені послугу
Трохи Рому мені потрібно розбудити
І я буду, я буду життям вечірки
(Y ahora sí)
Entramo' en la discoteca
Y hacemos el teka teka
Entramo' en la discoteca
Y hacemos el donki don don don
Entramo' en la discoteca
Y hacemos el teka teka
Фуего на дискотеці
¡Danza!
(Donki Don, Donki Don Don Don)
Доньки доньки дону, доньки дону дону
Доньки доньки дону, доньки дону дону
¡Danza!
Доньки доньки дону, доньки дону дону
Entramo' en la discoteca, ¡danza!
Доньки доньки дону, доньки дону дону
Доньки доньки дону, доньки дону дону
¡Danza!
Доньки доньки дону, доньки дону дону
Entramo' en la discoteca, ¡danza!
¡Danza!
¡Danza!
¡Danza!
¡Danza!