Переклад тексту пісні Missing You - Mindless Behavior

Missing You (оригінал)

Missing you
Missing you
Aye, Roc
Hey, what up, Prod?
She won’t even talk to me
Just give her some time
But I didn’t even do anything wrong
I can’t get through
No matter how many times I hit you
You just pick up the phone
Say my name and let it go (let it go)
You won’t reply
See me in your log about a hundred times
How long you gonna let this go on?
I’m just gon' keep on calling you, texting you
Blowing you up on your AIM,
No, I don’t give up easily
Go ahead and keep the deleting me
From your 3G
Imma be all in your brain
So you wanna play games, that’s alright
Girl, I got something to say (yes sir)
Don’t hang up in my face (that's right)
'cause you’re too stubborn to let it go
If that’s how you wanna play
Keep pushing me away
Make no mistake,
Girl, Imma keep on missing you
I’m tryna get to you but if I can’t get through
Ain’t nothing I can do but keep on missing you
Do what you gotta do but if I can’t get through
Ain’t nothing I can do but keep on missing you
Yell at me
Tell me tell me all of my name
Just pick up the phone
I’m not gonna leave you alone
Don’t be mean, how many times do I gotta say sorry?
Stay mad if you want,
This just me your love is strong
I’m just gon' keep on calling you, texting you
Blowing you up on your AIM,
No, I don’t give up easily
Go ahead and keep the deleting in me
From your 3G
Imma be all in your brain
So you wanna play games, that’s alright
Girl I got the something to say
Don’t hang up in my face
'cause you’re too stubborn to let it go
If that’s how you wanna play
Keep pushing me away
Make no mistake,
Girl, Imma keep on missing you
I’m tryna get to you but if I can’t get through
Ain’t nothing I can do but keep on missing you
Do what you gotta do but if I can’t get through
Ain’t nothing I can do but keep on missing you
Baby, forgive me
Trust me, I swear you aint miss nothing at that party
That girl didn’t mean a thing
The only girl I want is you, hello!
Girl, I got something to say,
Don’t hang up in my face
'cause you’re too stubborn to let it go
If that’s how you wanna play
Keep pushing me away
Make no mistake,
Girl, Imma keep on missing you
I’m tryna get to you but if I can’t get through
Ain’t nothing I can do but keep on missing you
Do what you gotta do but if I can’t get through
Ain’t nothing I can do but keep on missing you
Missing you, missing you, missing you
Forgive me, trust me
Missing you, missing you, missing you
Forgive me, trust me
I’m sorry, Brianna.

(переклад)

Сумую за тобою
Сумую за тобою
Так, Рок
Гей, що, Прод?
Вона навіть не розмовлятиме зі мною
Просто дайте їй трохи часу
Але я навіть не зробив нічого поганого
Я не можу додзвонитися
Скільки б разів я не вдарив тебе
Ви просто берете слухавку
Скажи моє ім’я та відпусти (відпусти)
Ви не відповісте
Побачте мене у своєму журналі близько сотні разів
Як довго ти збираєшся це продовжувати?
Я просто буду продовжувати дзвонити тобі, писати тобі
Підірвати вас на вашому AIM,
Ні, я не здаюся легко
Продовжуйте видаляти мене
З вашого 3G
Мені все буде в твоєму розумі
Отже, ви хочете пограти в ігри, це нормально
Дівчинка, мені є що сказати (так, сер)
Не клади слухавку мені на обличчі (це вірно)
тому що ти надто впертий, щоб відпустити це
Якщо ви так хочете грати
Продовжуйте відштовхувати мене
Не помиліться,
Дівчинка, я продовжую сумувати за тобою
Я намагаюся додзвонитися до вас, але якщо я не можу додзвонитися
Я нічого не можу зробити, крім як продовжувати сумувати за тобою
Роби те, що маєш робити, але якщо я не можу додзвонитися
Я нічого не можу зробити, крім як продовжувати сумувати за тобою
Кричи на мене
Скажи мені, скажи мені все моє ім’я
Просто візьміть трубку
Я не залишу вас одного
Не будь злим, скільки разів я маю вибачитися?
Залишайся злим, якщо хочеш,
Це тільки я, твоя любов сильна
Я просто буду продовжувати дзвонити тобі, писати тобі
Підірвати вас на вашому AIM,
Ні, я не здаюся легко
Давай і тримай видалення в мене
З вашого 3G
Мені все буде в твоєму розумі
Отже, ви хочете пограти в ігри, це нормально
Дівчинка, мені є що сказати
Не кидайте слухавку мені на обличчі
тому що ти надто впертий, щоб відпустити це
Якщо ви так хочете грати
Продовжуйте відштовхувати мене
Не помиліться,
Дівчинка, я продовжую сумувати за тобою
Я намагаюся додзвонитися до вас, але якщо я не можу додзвонитися
Я нічого не можу зробити, крім як продовжувати сумувати за тобою
Роби те, що маєш робити, але якщо я не можу додзвонитися
Я нічого не можу зробити, крім як продовжувати сумувати за тобою
Крихітко, вибач мене
Повір мені, клянусь, ти нічого не пропустиш на тій вечірці
Ця дівчина нічого не мала на увазі
Єдина дівчина, яку я хочу, це ти, привіт!
Дівчинка, мені є що сказати,
Не кидайте слухавку мені на обличчі
тому що ти надто впертий, щоб відпустити це
Якщо ви так хочете грати
Продовжуйте відштовхувати мене
Не помиліться,
Дівчинка, я продовжую сумувати за тобою
Я намагаюся додзвонитися до вас, але якщо я не можу додзвонитися
Я нічого не можу зробити, крім як продовжувати сумувати за тобою
Роби те, що маєш робити, але якщо я не можу додзвонитися
Я нічого не можу зробити, крім як продовжувати сумувати за тобою
Сумую за тобою, сумую за тобою, сумую за тобою
Вибач мені, повір мені
Сумую за тобою, сумую за тобою, сумую за тобою
Вибач мені, повір мені
Вибач, Бріанна.