Переклад тексту пісні Love Remains the Same - Mind Key

Love Remains the Same (оригінал)

I lost everything I had inside
Look at me now
Tears of sorrow
This love remains the same
As a mirror without image
As a broken heart
All I ever want is Catch my own breath
Don’t wanna be a man who cries
Stop now!
Memories, suffering, look at me now
Is this the man you knew?
Certainties break down
This love remains the same
As a mirror without image
These words it cannot change
As a mirror without a name… Break!
Somebody wants to be a fighter
Somebody can cry
I just wanna find myself
This love remains the same
As a mirror without image
These words it cannot change
As a mirror, where you burn again…
…It's you, it’s you
Your love can leave me blind, it’s so sweet
When it takes me high but I feel guilty now… yeah
This love remains the same
As a mirror without image
These words it cannot change
As a story without a name
But this love divides the same
If you don’t wanna leave me alone
This love remains the same
Look at me now it’s time to rise up!

(переклад)

Я втратив усе, що був всередині
Подивись на мене зараз
Сльози скорботи
Ця любов залишається такою ж
Як дзеркало без зображення
Як розбите серце
Все, що я коли бажаю — перевести власне дихання
Не хочу бути чоловіком, який плаче
Зупинись зараз!
Спогади, страждання, подивіться на мене зараз
Це той чоловік, якого ви знали?
Певності руйнуються
Ця любов залишається такою ж
Як дзеркало без зображення
Ці слова він не може змінити
Як дзеркало без назви… Зламай!
Хтось хоче бути бійцем
Хтось може плакати
Я просто хочу знайти себе
Ця любов залишається такою ж
Як дзеркало без зображення
Ці слова він не може змінити
Як дзеркало, де ти знову гориш…
...Це ти, це ти
Твоя любов може залишити мене сліпою, це так мило
Коли це захоплює мне, але зараз я почуваю себе винним… так
Ця любов залишається такою ж
Як дзеркало без зображення
Ці слова він не може змінити
Як історія без назви
Але ця любов розділяє те саме
Якщо ти не хочеш залишити мене в спокої
Ця любов залишається такою ж
Подивіться на мене, тепер час вставати!