Переклад тексту пісні Deep Inside - Mind Key

Deep Inside - Mind Key
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deep Inside, виконавця - Mind Key. Пісня з альбому Journey Of A Rough Diamond, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 08.08.2005
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Deep Inside

(оригінал)
There’s a land
In the ocean of my empty day
Light, between the shadows of despair
But you… stay here
Don’t leave me alone with my soul
Tell me somehow
Tell me the truth
Show me the way I feel
Light… I need you deep inside
Like a mountain high
Now I’m screaming for freedom
Why… My dreams are miles away
Through night and day
I don’t wanna cry no more
The scars are deep inside…
Tell me somehow
Tell me the truth
Show me the way I feel
I could cry, tears in time
When I look behind
Can you take me higher?
You’re the way, in this empty day
You’ll be my yesterday
If you feel what I’m saying
You will be the one…
You will be the one
The scars are deep inside…
Tell me some how
Tell me the truth
Show me the way I feel… inside
I wanna feel inside
I could cry, tears in time
When I look behind
Can you take me higher?
You’re the way, in this empty day
You’ll be my yesterday
If you feel what I’m saying
You will be the one…
(переклад)
Є земля
В океані мого порожнього дня
Світло, між тінями відчаю
Але ти… залишайся тут
Не залишай мене наодинці з моєю душею
Скажіть мені якось
Скажи мені правду
Покажи мені, як я відчуваю
Світло… Ти мені потрібен глибоко всередині
Як висока гора
Тепер я кричу про свободу
Чому… Мої мрії за милі
Крізь ніч і день
Я більше не хочу плакати
Шрами глибоко всередині...
Скажіть мені якось
Скажи мені правду
Покажи мені, як я відчуваю
Я міг плакати, сльози вчасно
Коли я озираюся позаду
Ви можете підняти мене вище?
Ви – шлях у цей порожній день
Ти будеш моїм вчора
Якщо ви відчуваєте те, що я говорю
Ви будете одним…
Ви будете тим самим
Шрами глибоко всередині...
Скажіть мені як
Скажи мені правду
Покажи мені, як я почуваюся… всередині
Я хочу відчувати себе всередині
Я міг плакати, сльози вчасно
Коли я озираюся позаду
Ви можете підняти мене вище?
Ви – шлях у цей порожній день
Ти будеш моїм вчора
Якщо ви відчуваєте те, що я говорю
Ви будете одним…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Seventh Seal 2009
Now Until Forever 2009
Sunset Highway 2009
World of Illusion 2005
Memory Calling 2005
Secret Dream 2005
Love Remains the Same 2005
Lord of the Flies 2005
Without Ann 2005

Тексти пісень виконавця: Mind Key