Переклад тексту пісні Selfish Lover - Mild Orange

Selfish Lover (оригінал)

I love you
Yeah, I love you
Well I swear to God that I need ya
And all your little quirks too
Well after all, it’s what made me fall for you
Yeah I’m quite strange too
Well I’ll think of the places you want to go
Yeah I’m thinking tomorrow
Oh and where are we going to steer this ship?
‘Cause without you I can’t handle it
Well maybe I’m a selfish lover, huh
The last heart you’ll uncover
Or maybe you’re a selfish lover, huh?
And I’ll never love no other
Or maybe I’m a selfish lover, huh
And you’ll never love no other
Or maybe you’re a selfish lover, huh?
The last heart I’ll uncover

Selfish Lover (переклад)

Я тебе люблю
Так, я люблю тебе
Я клянусь Богом, що ти мені потрібен
І всі ваші маленькі примхи
Зрештою, це те, що змусило мене закохатися в тебе
Так, я теж дивний
Я подумаю, куди б ви хотіли поїхати
Так, думаю завтра
О, і куди ми будемо керувати цим кораблем?
Бо без тебе я не впораюся
Ну, можливо, я егоїстичний коханець, га
Останнє серце, яке ти відкриєш
Або, можливо, ви – егоїстичний коханець, га?
І я ніколи не полюблю нікого іншого
Або, можливо, я егоїстичний коханець, га
І ви ніколи не полюбите нікого іншого
Або, можливо, ви – егоїстичний коханець, га?
Останнє серце, яке я відкрию