Переклад тексту пісні Getting Warmer - Mild Orange, B.

Getting Warmer (оригінал)

Let the shivers run through
Feeling queasy
My mind’s in blue
And bliss
From just one kiss
Tisk tisk…
Eyes wander
Body stoned
My mind travels
All alone
Flicker flicker
In the distance
Her eyes glisten
And my body starts to listen
Breathe in
Breathe out
Words spilling out my mouth
I thought I couldn’t speak
I though I couldn’t breathe
I knew I should’ve
I said I could’ve
I thought I would’ve
Push it push it
Til I crack
Push it push it
Til I crack
Sunny days
Are just around the corner
Look up
You’ll feel it warmer
Salute today
Keep on groovin'
With the light
Don’t let it fade
Even rainy days are great (Yeah)
Bound by my earthly tether
How’s the weather
What’s my forecast?
Love at long last
It comes
It goes
It stays
It flows
Love arrives exactly when we need
And love leaves exactly when it must
Sunny days
Are just around the corner
Look up
You’ll feel it warmer
Salute today
Keep on groovin'
With the light
Don’t let it fade
Even rainy days are great (Yeah)
Sunny days are just around the corner
Sunny days are just around the corner

Getting Warmer (переклад)

Нехай тремтіння проходять
Відчуття нудоти
Мій розум у синьому
І блаженство
Лише від одного поцілунку
Tisk tisk…
Очі блукають
Тіло забите камінням
Мій розум подорожує
В повній самоті
Мерехтіння мерехтіння
Вдалині
Її очі блищать
І моє тіло починає слухати
Вдихни
Видихати
Слова, що виливаються з мого рота
Я думав, що не можу говорити
Я хоча не міг дихати
Я знав, що повинен був
Я сказала, що можу
Я думав, що зроблю
Натисніть натисніть
Поки я не зламаю
Натисніть натисніть
Поки я не зламаю
Сонячні дні
Не за горами
Подивіться вгору
Вам стане тепліше
Салют сьогодні
Продовжуйте працювати
Зі світлом
Не дозволяйте цьому зникати
Навіть дощові дні чудові (Так)
Зв’язаний моїм земним шнуром
Як погода
Який мій прогноз?
Любов нарешті
Це приходить
Іде
Це залишається
Це тече
Любов приходить саме тоді, коли нам потрібно
І любов йде саме тоді, коли вона мусить
Сонячні дні
Не за горами
Подивіться вгору
Вам стане тепліше
Салют сьогодні
Продовжуйте працювати
Зі світлом
Не дозволяйте цьому зникати
Навіть дощові дні чудові (Так)
Сонячні дні вже не за горами
Сонячні дні вже не за горами