| Now You Know (оригінал) | Now You Know (переклад) |
|---|---|
| Tonight I was blue | Сьогодні ввечері я був блакитним |
| Until I saw | Поки я не побачив |
| A photograph of you | Ваша фотография |
| I smiled | Я посміхнувся |
| Shed a tear of joy | Пролийте сльозу радості |
| Then I thought… | Тоді я подумав… |
| I want you to know | Я хочу, щоб ти знав |
| You’re cool | Ти крутий |
| And so I wrote this song | І тому я написав цю пісню |
| To tell the whole world | Щоб розповісти всьому світу |
| That you are my girl | Що ти моя дівчина |
| Remember times outside? | Пам’ятаєте часи на вулиці? |
| At night? | Вночі? |
| The stars so bright | Зірки такі яскраві |
| We lay out beneath the moon | Ми розкладаємось під місяцем |
| And thought «this is it» | І подумав «це воно» |
| I want you to know | Я хочу, щоб ти знав |
| You’re cool | Ти крутий |
| And so I wrote this song | І тому я написав цю пісню |
| To tell the whole world | Щоб розповісти всьому світу |
| That you are my girl | Що ти моя дівчина |
| I’m your boy | я твій хлопчик |
| Out there’s a big wide world | Зовні великий широкий світ |
| Together we’ll explore it | Разом ми його досліджуємо |
| I want you to know | Я хочу, щоб ти знав |
| You’re cool | Ти крутий |
| And so I wrote this song | І тому я написав цю пісню |
| To tell the whole world | Щоб розповісти всьому світу |
| That you are my girl | Що ти моя дівчина |
| I’m your boy | я твій хлопчик |
| Out there’s a big wide world | Зовні великий широкий світ |
| Together we’ll explore it | Разом ми його досліджуємо |
