Переклад тексту пісні Fallschirm - Milano

Fallschirm - Milano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fallschirm, виконавця - Milano.
Дата випуску: 01.12.2021
Мова пісні: Німецька

Fallschirm

(оригінал)
Immer, wenn ich auf dem Weg nach Haus bin
Weiß ich, du bist da und wartest auf mich
Frag' mich, womit ich dich nur verdient hab'
Darum sing' ich für dich dieses Lied, Schatz
Ich will, dass du weißt
Ich lass' dich niemals allein
Bist du bereit?
Ich bitte dich nur um eins
Fang mich auf, wenn ich falle
Sei mein Fallschirm, wenn ich stürz'
Weil ich dann sicherer lande
Wenn ich ein bisschen zu hoch flieg'
Ich schließ' meine Augen, weil ich weiß
Du passt auf mich auf um jeden Preis
Fang mich auf, wenn ich falle, ey
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Bei all dem Stress, der um mich rum so passiert
Such ich Frieden und ich find' ihn bei dir
Wenn du was brauchst, send mir nur ein Signal
Denn geht’s um dich, ist alles andre egal
Öffne deine Hände, ich leg' dir mein Herz da rein
Oh-oh-oh-oh, bei dir wird es sicher sein
Fang mich auf, wenn ich falle
Sei mein Fallschirm, wenn ich stürz'
Weil ich dann sicherer lande
Wenn ich ein bisschen zu hoch flieg'
Ich schließ' meine Augen, weil ich weiß
Du passt auf mich auf um jeden Preis
Fang mich auf, wenn ich falle, ey
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Fang mich auf, wenn ich falle
Sei mein Fallschirm, wenn ich stürz'
Weil ich dann sicherer lande
Wenn ich ein bisschen zu hoch flieg'
(переклад)
Щоразу, коли я йду додому
Я знаю, що ти там чекаєш на мене
Запитай мене, чим я заслужив тебе
Тому я для тебе співаю цю пісню, люба
я хочу, щоб ти знав
Я ніколи не залишу тебе одну
Ви готові?
Я прошу вас лише про одне
Злови мене, коли я впаду
Будь моїм парашутом, коли я впаду
Тому що тоді я приземлююся безпечніше
Якщо я літаю надто високо
Я закриваю очі, бо знаю
Ти піклуйся про мене будь-якою ціною
Злови мене, коли я впаду, привіт
О-о, о-о-о-о-о, о-о-о
З усім стресом, який відбувається навколо мене
Шукаю спокою і знайду його з тобою
Якщо вам щось потрібно, просто надішліть мені сигнал
Тому що, коли справа стосується вас, більше нічого не має значення
Розкрийте свої руки, я вложу в вас своє серце
О-о-о-о, з тобою буде безпечно
Злови мене, коли я впаду
Будь моїм парашутом, коли я впаду
Тому що тоді я приземлююся безпечніше
Якщо я літаю надто високо
Я закриваю очі, бо знаю
Ти піклуйся про мене будь-якою ціною
Злови мене, коли я впаду, привіт
О-о, о-о-о-о-о, о-о-о
Злови мене, коли я впаду
Будь моїм парашутом, коли я впаду
Тому що тоді я приземлююся безпечніше
Якщо я літаю надто високо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
leer 2021
Norma, Act 1, Scene 1: Casta Diva - extract (Norma/Coro) ft. Coro E Orchestra Del Teatro Alla Scala, Milano, Винченцо Беллини 2006
Where Ya At ft. Big Pun, Milano 2000
Hey Luv ft. Cuban Link, Milano 2000
Moula 2021
Danke ft. Sinan-G, Milano, Mois 2020
Burdock Root ft. Milano, Anatomy 2017
ICH WEISS 2020
Capitaine 2019
Unter die Haut 2022
Abschiedsbrief 2022
Go Back (feat. Milano & AG) ft. Ray West, AG, Milano 2014
HABIBA 2021
Vissi d'arte, vissi d'amore (Tosca) ft. Tito Gobbi, Giuseppe Di Stefano, Victor De Sabata 1993
Addio del passato (Violetta) ft. Maria Callas, Giuseppe Di Stefano, Ettore Bastianini 1992
Bottom to Bottom ft. Elcamino, Milano 2019
Zwischen den Zeilen 2020
Perlweiss ft. JAZN 2021
Eine Nachricht 2021
Zu spät 2021

Тексти пісень виконавця: Milano