Переклад тексту пісні Addio del passato (Violetta) - Carlo Maria Giulini, Maria Callas, Giuseppe Di Stefano

Addio del passato (Violetta) - Carlo Maria Giulini, Maria Callas, Giuseppe Di Stefano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Addio del passato (Violetta), виконавця - Carlo Maria Giulini.
Дата випуску: 30.12.1992
Мова пісні: Італійська

Addio del passato (Violetta)

(оригінал)
Addio, del passato bei sogni ridenti,
Le rose del volto gia sono pallenti;
L’amore d’Alfredo perfino mi manca,
Conforto, sostegno dell' anima stanca.
Conforto !
Sostegno !
Ah, della traviata sorridi al desio;
A lei, deh, perdona;
tu accoglila, o Dio !
Ah !
Tutto, tutto fini.
Or tutto, tutto fini !
(переклад)
Прощай, з минулих прекрасні сміхові сни,
Троянди обличчя вже бліді;
Я навіть сумую за коханням Альфредо,
Комфорт, підтримка втомленої душі.
Комфорт !
Підтримуйте!
Ах, з травіати усміхнись бажанням;
Їй, будь ласка, пробач;
Вітаю, о Боже!
Ах!
Все, все закінчилося.
Тепер все, все закінчилося!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bizet: Les pêcheurs de perles, WD 13 / Act 1 - "Je crois entendre encore" ft. Los Angeles Philharmonic, Carlo Maria Giulini, Жорж Бизе 2020
leer 2021
Act 1: L'amour est un oiseau rebelle (Habanera) ft. Georges Pretre, Orchestre de l'Opéra National de Paris, Choeurs Rene Duclos 2005
Omio babbino caro (from Gianni Schicchi) 2012
Norma, Act 1, Scene 1: Casta Diva - extract (Norma/Coro) ft. Coro E Orchestra Del Teatro Alla Scala, Milano, Винченцо Беллини 2006
Verdi: Rigoletto / Act III - La donna è mobile ft. Wiener Philharmoniker, Carlo Maria Giulini, Джузеппе Верди 2021
Rigoletto ft. Джузеппе Верди 2016
Where Ya At ft. Big Pun, Milano 2000
Madame Butterfly - Un bel di vedremo ft. Герберт фон Караян, Orchester der Mailänder Scala, Джакомо Пуччини 2012
Hey Luv ft. Cuban Link, Milano 2000
Tosca: Vissi d'arte ft. Maria Callas, Giuseppe Di Stefano, Tito Gobbi 2010
Carmen: Habanera 2012
Donizetti: L'elisir d'amore / Act 2 - "Una furtiva lagrima" ft. Los Angeles Philharmonic, Carlo Maria Giulini, Гаэтано Доницетти 2020
Gianni Schicchi, Act I: "O mio babbino caro" (Lauretta) ft. Tullio Serafin, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Maria Callas, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Tullio Serafin 2013
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. London Symphony Orchestra, Richard Bonynge, Джузеппе Верди 2020
Verdi: La traviata - Libiamo ne'lieti calici ft. Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus, Miriam Nemcova 2018
Carmen : La Fleur Que Tu M'avais Jetée ft. Los Angeles Philharmonic, Carlo Maria Giulini, Жорж Бизе 2021
Samson et Dalila: Mon coeur s'ouvre à ta voix. ft. Maria Callas, Georges Pretre, Камиль Сен-Санс 2006
Verdi: La traviata / Act 1 - Libiamo ne'lieti calici ft. Joan Sutherland, The London Opera Chorus, National Philharmonic Orchestra 2020
Norma / Casta Diva 1959

Тексти пісень виконавця: Carlo Maria Giulini
Тексти пісень виконавця: Maria Callas
Тексти пісень виконавця: Giuseppe Di Stefano
Тексти пісень виконавця: Ettore Bastianini
Тексти пісень виконавця: Milano
Тексти пісень виконавця: Джузеппе Верди