| На горе, на горушке (оригінал) | На горе, на горушке (переклад) |
|---|---|
| На горе, на горушке, | На горі, на горошці, |
| под березой белою, | під березою білою, |
| Приклонил головушку | Нахилив головушку |
| безымянный крест. | безіменний хрест. |
| Под крестом тем простеньким, | Під хрестом тим простеньким, |
| ветром убаюканный, | вітром заколисаний, |
| Спит какой-то молодец | Спить якийсь молодець |
| беспробудным сном. | безпробудним сном. |
| А в другой сторонушке — | А в другий бік — |
| все глаза проплакала, | всі очі проплакала, |
| Сына ожидаючи, старенькая мать: | Сина чекаючи, старенька мати: |
