Переклад тексту пісні Shotgun - Mikhael Paskalev

Shotgun (оригінал)

Take my heart now, couldn’t break it up
Fallin up on you like the sound of breaking glass
When it smashes and the hurt gets in your eye and you cry
Oh honey ooooh oh honey I
Look for love like a love in the love brochure
No money money
But you got the sound of a cure
On the radio as you kiss me like a movie star
You don’t need to say I’m a
Dreamer baby
Yeah if you wanna another love we got the blood
Anything you’ve been dreaming of
Yeah windows down feet a car
Yeah were all far
'cause we kiss like movies stars
(dream on, dream on)
Yeah if you wanna start something
Beat chasing, shaking and breaking hearts
Shotgun get outta car
(break my heart now)
If by daylight there’s cupid with
On the corner of th and th and the run never silence
Stick you tongue
Down the lung so we can suffocate together
Forever, young, I, forever done
We can burn fire if we
We got the blue money money hot club love is inside
Just step away forever pushing at the brave forever sinning
You don’t need to save me I’m a
Dreamer baby
Yeah if you wanna another love we got the blood
Anything you’ve been dreaming of
Yeah windows down feet a car
Yeah were all far
'cause we kiss like movies stars
(dream on, dream on)
Yeah if you wanna start something
Beat chasing, shaking and breaking hearts
Shotgun get outta car
Where there’s a spark there’s fire
Yeah if you wanna another love
Yeah if you wanna another love
Yeah if you wanna another love
(if you want love)
Yeah your heart beat skips a beat
(if you want love)
Yeah if you wanna another love
(we got the blood)
Yeah if you wanna another love
(if you want love yeah)
How’d you get this far in this
In this vehicle car yeah babe
At night you dream of a baby we are dreaming
Your being hot club love is your style
These boy going bow
Oh oh
That girl that chase that mysteries face
Oh like a rocket land in the moon
What happened to
(Break my heart now)
(Take my heart now)
(Break my heart now)
(Take my heart now)

(переклад)

Візьми моє серце зараз, я не міг його розбити
Падають на вас, як звук розбитого скла
Коли він розбивається, і біль потрапляє в твоє око, і ти плачеш
Ох милий ооооо милий я
Шукайте любов, як любов, у любовній брошурі
Грошей немає
Але ви отримали звук лікування
По радіо, коли ти цілуєш мене, як кінозірку
Вам не потрібно говорити, що я
Дитина мрійниця
Так, якщо ти хочеш ще одного кохання, у нас є кров
Все, про що ви мріяли
Так, вікна опускаються ногами автомобіля
Так, всі були далеко
тому що ми цілуємось, як кінозірки
(мрій, мрій)
Так, якщо ви хочете щось почати
Бийте, переслідуючи, трясучи й розбиваючи серця
Дробовик виходь з машини
(розбий мені серце зараз)
Якщо при денному світлі амур з
На розі й і ї і біжить ніколи не тиша
Приклеїти язик
Вниз по легенях, щоб ми могли разом задихнутися
Назавжди, молодий, я, назавжди зроблений
Ми можемо спалити вогонь, якщо можемо
У нас голубі гроші гарячий клуб, любов — всередині
Просто відійди назавжди, тиснучи на відважних, які вічно грішлять
Вам не потрібно рятувати мене
Дитина мрійниця
Так, якщо ти хочеш ще одного кохання, у нас є кров
Все, про що ви мріяли
Так, вікна опускаються ногами автомобіля
Так, всі були далеко
тому що ми цілуємось, як кінозірки
(мрій, мрій)
Так, якщо ви хочете щось почати
Бийте, переслідуючи, трясучи й розбиваючи серця
Дробовик виходь з машини
Де іскра, там і вогонь
Так, якщо ви хочете ще одне кохання
Так, якщо ви хочете ще одне кохання
Так, якщо ви хочете ще одне кохання
(якщо ти хочеш любові)
Так, твоє серце биття проскакує
(якщо ти хочеш любові)
Так, якщо ви хочете ще одне кохання
(ми набрали кров)
Так, якщо ви хочете ще одне кохання
(якщо ти хочеш любові, так)
Як ви зайшли так далеко в цьому
У цій машині так, дитинко
Вночі вам сниться немовля, яке нам сниться
Твій стиль – бути гарячим клубом
Ці хлопчики збираються вклонитися
О о
Та дівчина, яка переслідує таємниці
О, як ракета приземлилася на місяць
Що сталося з
(Розбий мені серце зараз)
(Візьми моє серце зараз)
(Розбий мені серце зараз)
(Візьми моє серце зараз)