| Hey beautiful child, I know those eyes
| Привіт, красуня, я знаю ці очі
|
| I once had them but they turned to life
| Колись у мене вони були, але вони повернулися до життя
|
| Just like the summer day gone bad
| Так само, як літній день пішов погано
|
| There’s that one thing I never had
| Є одна річ, якої у мене ніколи не було
|
| It’s that beautiful lip your mama gave you it
| Це та гарна губа, яку тобі подарувала твоя мама
|
| And all her kisses make it better
| І всі її поцілунки роблять це краще
|
| Watching you eat, we could do this forever
| Спостерігаючи за тим, як ви їсте, ми можемо це робити вічно
|
| I sure hope I’m the man of the hour
| Я сподіваюся, що я людина години
|
| But you will have flowers and pearls
| Але у вас будуть квіти та перли
|
| And all those moons and all those birds
| І всі ті місяці і всі ті птахи
|
| And they’ll be singing
| І вони співатимуть
|
| Oh, baby I hold you in my arms and dance for a while
| О, дитино, я тримаю тебе на руках і танцюю деякий час
|
| I’d really like to dance with you
| Я б дуже хотів потанцювати з вами
|
| I’d really like to see my baby smile
| Я дуже хотів би побачити, як моя дитина посміхається
|
| Hold you in my arms and dance
| Тримаю тебе в обіймах і танцюй
|
| It will never be enough for you
| Вам ніколи не буде достатньо
|
| And it’s so hard for me cause I try to
| І мені так важко, бо я намагаюся
|
| Watching you step to your very first friend
| Спостерігаючи за вашим кроком до свого першого друга
|
| We hold our breath as we fall in love again
| Ми затамуємо подих, як знову закохуємось
|
| And you lying on the floor, drawing funny little lines
| А ти лежиш на підлозі, малюючи кумедні маленькі лінії
|
| Before we know, there’ll be keep out signs
| До того, як ми дізнаємося, з’являться знаки «Не тримати».
|
| It’s that beautiful width, I hope you handle it
| Це чудова ширина, я сподіваюся, ви впораєтеся
|
| They fire arrows to try and pin you down
| Вони пускають стріли, щоб спробувати вас притиснути
|
| And I know you gotta leave town
| І я знаю, що тобі потрібно залишити місто
|
| And I couldn’t do this forever
| І я не міг це робити вічно
|
| And I know you’re the man of the hour
| І я знаю, що ви людина години
|
| You gave us love, you gave us
| Ти дав нам любов, ти подарував нам
|
| Flowers and pearls
| Квіти та перли
|
| And all those moons and all those birds
| І всі ті місяці і всі ті птахи
|
| And they’ll be singing
| І вони співатимуть
|
| Oh, baby I hold you in my arms and dance for a while
| О, дитино, я тримаю тебе на руках і танцюю деякий час
|
| I’d really like to dance with you
| Я б дуже хотів потанцювати з вами
|
| I’d really like to see my baby smile
| Я дуже хотів би побачити, як моя дитина посміхається
|
| Hold you in my arms and dance
| Тримаю тебе в обіймах і танцюй
|
| It will never be enough for you
| Вам ніколи не буде достатньо
|
| And it’s hard for me cause I try to
| І мені важко, тому що я намагаюся
|
| It will never be enough for you
| Вам ніколи не буде достатньо
|
| And it’s so hard for me cause I try to
| І мені так важко, бо я намагаюся
|
| And it’s so hard for me cause I try to | І мені так важко, бо я намагаюся |