Переклад тексту пісні Only You - Mikhael Paskalev

Only You (оригінал)

I never needed you like I really do, right now, oh
Oh, I been feeling down since you ain’t been around
And I know how I’m blessed
But you leaving leaves me helpless down inside
But I guess I’ll be alright
Only you
Could I bare to see the colors in your eyes?
Only you
I’ve been fooled by your flesh and sun kissed eyes
Won’t you just show me how the story’s gonna end
Is it likely we’re friends?
Oh, oh, now you know
There are places you should go
When you’re wrong to tell a lie
But I guess I’ll still try and stick around
I’m you conciliation crown
Only you
Could I bare to see the colors in your eyes?
Only you
I’ve been fooled by your flesh and sun kissed eyes
Only you
And the way the starlight hits your dark brown eyes
Holding me
And the thought of you undressing by my side
Only you
I just never understood why we should drop this
Only you
I just never seem to know just how to stop

Only You (переклад)

Ти мені ніколи не був потрібен, як насправді, зараз, о
О, я відчуваю себе пригніченим, оскільки тебе не було поруч
І я знаю, як я благословенний
Але ти залишаєш мене безпорадним всередині
Але, мабуть, у мене все буде добре
Тільки ти
Чи міг я не побачити кольори в твоїх очах?
Тільки ти
Мене обдурили твоє тіло та ціловані сонцем очі
Чи не покажеш мені, чим закінчиться історія
Чи є ймовірно, що ми друзі?
Ой, о, тепер ти знаєш
Є місця, куди варто піти
Коли ви неправі, говорите неправду
Але я все одно спробую залишитися
Я — твоя примирна корона
Тільки ти
Чи міг я не побачити кольори в твоїх очах?
Тільки ти
Мене обдурили твоє тіло та ціловані сонцем очі
Тільки ти
І як світло зірок потрапляє на твої темно-карі очі
Тримає мене
І думка про те, що ти роздягнешся біля мене
Тільки ти
Я просто ніколи не розумів, чому ми повинні відмовитися від цього
Тільки ти
Здається, я ніколи не знаю, як зупинитися