Переклад тексту пісні Cut My Hair - Mikey Mike

Cut My Hair (оригінал)

I came to the big ol' city, not knowing a soul
I had a little bit of weed and a couple of rolls
Pop one, pop two, pop three, pop four
And I was buzzing like a bee on my bedroom floor
I got up
I had to hit the town
I got up
God damn I had to get on down
I had all this love in my bones
And nowhere to go
So you can cut my hair
Anyway you like
You can use a scissors
Or you can use a knife
Baby it’s all good
It’s alright
I just wanna be touched
By another life
I just wanna be touched
By another life
I just wanna be touched
By another life
I seen my neighbor outside and I said «Hi»
And he just looked back at me like «Don't fuck my wife»
I seen the mailman walking on down the street
I said «What's up dude?», he looks down at his feet
I got up
I had to hit the town
I got up
God damn I had to get on down
I had all this love in my bones
And nowhere to go
So you can cut my hair
Anyway you like
You can use a scissors
Or you can use a knife
Baby it’s all good
It’s alright
I just wanna be touched
By another life
I just wanna be touched
By another life
I just wanna be touched
By another life
I touched my, touched myself
But it, it ain’t the same
And I’ve been grazing up on strangers
Just to ease the pain
If my love don’t find no home
Is it all in vain?
If my love don’t find no home
Is it all in vain?
You can cut my hair
Anyway you like
You can use a scissors
Or can use a knife
Baby it’s all good
It’s alright
I just wanna be touched
By another life
So you can cut my hair
Anyway you like
You can use a scissors
Or can use a knife
Baby it’s all good
It’s alright
I just wanna be touched
By another life
I just wanna be touched
By another life
I just wanna be touched
By another life
I just wanna be touched
By another life
I just wanna be touched
By another life

(переклад)

Я прийшов у велике старе місто, не знаючи ні душі
Я був трохи трави та пару ролів
Поп один, поп два, поп три, поп чотири
І я дзижчав, як бджола, на підлозі своєї спальні
Я прокинувся
Мені довелося потрапити в місто
Я прокинувся
Проклятий, мені довелося спуститися вниз
Вся ця любов була в моїх кістках
І нікуди діти
Тож ти можеш підстригти мене
У всякому разі вам подобається
Ви можете використовувати ножиці
Або ви можете використовувати ніж
Дитинко, все добре
Все добре
Я просто хочу, щоб мене торкалися
Іншим життям
Я просто хочу, щоб мене торкалися
Іншим життям
Я просто хочу, щоб мене торкалися
Іншим життям
Я бачив свого сусіда надворі і сказав «Привіт»
І він просто озирнувся на мене як «Не трахай мою дружину»
Я бачив, як листоноша йшов по вулиці
Я сказав: «Що сталося, чувак?», він дивиться собі під ноги
Я прокинувся
Мені довелося потрапити в місто
Я прокинувся
Проклятий, мені довелося спуститися вниз
Вся ця любов була в моїх кістках
І нікуди діти
Тож ти можеш підстригти мене
У всякому разі вам подобається
Ви можете використовувати ножиці
Або ви можете використовувати ніж
Дитинко, все добре
Все добре
Я просто хочу, щоб мене торкалися
Іншим життям
Я просто хочу, щоб мене торкалися
Іншим життям
Я просто хочу, щоб мене торкалися
Іншим життям
Я доторкнувся до свого, доторкнувся до себе
Але це не те саме
І я цікавився незнайомцями
Просто щоб полегшити біль
Якщо моя любов не знайде дома
Невже все марно?
Якщо моя любов не знайде дома
Невже все марно?
Ви можете підстригти мене
У всякому разі вам подобається
Ви можете використовувати ножиці
Або можна використовувати ніж
Дитинко, все добре
Все добре
Я просто хочу, щоб мене торкалися
Іншим життям
Тож ти можеш підстригти мене
У всякому разі вам подобається
Ви можете використовувати ножиці
Або можна використовувати ніж
Дитинко, все добре
Все добре
Я просто хочу, щоб мене торкалися
Іншим життям
Я просто хочу, щоб мене торкалися
Іншим життям
Я просто хочу, щоб мене торкалися
Іншим життям
Я просто хочу, щоб мене торкалися
Іншим життям
Я просто хочу, щоб мене торкалися
Іншим життям