| NOIR (оригінал) | NOIR (переклад) |
|---|---|
| Твой лик как в нуаре | Твоє обличчя як у нуарі |
| Твой образ за гранью | Твій образ за гранью |
| Просыпаясь в постели мы ищем себя | Прокидаючись у постелі ми шукаємо себе |
| Что б остаться во мраке | Що б залишитися в темряві |
| Твой лик как в нуаре | Твоє обличчя як у нуарі |
| Черно-белой картинкой | Чорно-білою картинкою |
| Проявится все, а пока до свидания | Виявиться все, а поки до побачення |
| Все что тут было — бесчисленный миг | Все що тут було — незліченну мить |
| Вся наша жизнь словно странный бэд трип | Все наше життя наче дивний бед тріп |
| Я там где не должен быть, где-то завис | Я там де не повинен бути, десь завис |
| И каждое утро — сюрреализм | І кожний ранок — сюрреалізм |
| Эй | Гей |
| Мой дом одиночество | Мій дім самотність |
| И в пустой голове бардак | І в порожній голові бардак |
| Из подруг на века лишь бессонница | З подруг на віки лише безсоння |
| Из товарищей только табак | Із товаришів тільки тютюн |
| Твой лик как в нуаре | Твоє обличчя як у нуарі |
| Твой образ за гранью | Твій образ за гранью |
| Просыпаясь в постели мы ищем себя | Прокидаючись у постелі ми шукаємо себе |
| Что б остаться во мраке | Що б залишитися в темряві |
| Твой лик как в нуаре | Твоє обличчя як у нуарі |
| Черно-белой картинкой | Чорно-білою картинкою |
| Проявится все, а пока до свидания | Виявиться все, а поки до побачення |
| Твой лик как в нуаре | Твоє обличчя як у нуарі |
| Твой образ за гранью | Твій образ за гранью |
| Просыпаясь в постели мы ищем себя | Прокидаючись у постелі ми шукаємо себе |
| Что б остаться во мраке | Що б залишитися в темряві |
| Твой лик как в нуаре | Твоє обличчя як у нуарі |
| Черно-белой картинкой | Чорно-білою картинкою |
| Проявится все, а пока до свидания | Виявиться все, а поки до побачення |
| Я не проснусь к утру | Я не прокинуся до ранку |
| Твой голос ветер и мне его не уловить, ну | Твій голос вітер і мені його не вловити, ну |
| Сердце во льду, голос твердит что ты выбрал не ту | Серце під льодом, голос твердить що ти вибрав не ту |
| Да ладно забудь, да к чему этот цирк и шум | Так добре забудь, так чому цей цирк і шум |
| Лучше бы ты поумерил свой пыл! | Краще би ти зменшив свій запал! |
| Твой лик | Твій лик |
| Твой образ | Твій образ |
| Мы ищем себя | Ми шукаємо себе |
| Во мраке | У темряві |
| Черно-белой картинкой проявится всё | Чорно-білою картинкою виявиться все |
| Сейчас снова 8−0, те кого я знал давно живут одним лишь мертвым сном | Зараз знову 8-0, ті кого я знав давно живуть одним лише мертвим сном |
| И их не разбудишь, и их не разбудишь | І їх не розбудиш, і їх не розбудиш |
| Разве что я крикну тебе «Вон!» | Хіба що я крикну тобі «Геть!» |
| Я будто в сказке | Я ніби в казці |
| Да, я будто в сказке | Так, я ніби в казці |
| Цвет каких нет заполняет мои глаза | Колір яких немає заповнює мої очі |
| Просыпаясь в постели мы ищем себя | Прокидаючись у постелі ми шукаємо себе |
| Что б остаться во мраке | Що б залишитися в темряві |
| Просыпаясь в постели мы ищем себя | Прокидаючись у постелі ми шукаємо себе |
| Что б остаться во мраке | Що б залишитися в темряві |
| Твой лик как в нуаре | Твоє обличчя як у нуарі |
| Первобытные чувства сжирают тебя изнутри | Первісні почуття зжирають тебе зсередини |
| Монохром из глазниц, тебе лучше убраться | Монохром з очей, тобі краще забратися |
| Как много гари | Як багато гару |
| Как много гари (как много гари!) | Як багато гару (як багато гару!) |
| Как много гари (как много гари!) | Як багато гару (як багато гару!) |
| Как много гари, гари, гари, гари! | Як багато гару, гару, гару, гару! |
Переклад тексту пісні NOIR - Mikel, Martinskx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні NOIR , виконавця -Mikel
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:02.08.2020
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: