Переклад тексту пісні Pink and Bleue - Mike Patton, Jean-Claude Vannier

Pink and Bleue - Mike Patton, Jean-Claude Vannier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pink and Bleue, виконавця - Mike Patton.
Дата випуску: 12.09.2019
Мова пісні: Англійська

Pink and Bleue

(оригінал)
When I drink too much
I shit my pants
Feel a little maidish
Lose my marbles
Singing an old love song
(Oh, no Verlaine)
Talking about you
And me
Thing-a-ma-jig
Joe, who is he?
A punch in the liver
That you don’t feel because
Singing a pink song
Full of love and bruises
A poor blue song
Kisses, screams, black and blue
Singing a pink song
Who doesn’t handle prose with kid gloves?
A poor blue song
A song pink and bleue
When my soul is grey
I feel my wings will break
Coming, going
Like little sisters
Who ain’t got the right tricks
When there was not you nor me, no holes
Thing-a-ma-jig or Joe Blows
When there is less, ain’t nothing left
So I serve my dose
One glass of pink song
Pint of shouts and bruises
You like that shit?
Listen dumbass douchebag
To my pink song
Who doesn’t handle prose with kid gloves?
This is my
Pink and bleue
Just one glass of pink song
Don’t handle with kid gloves
This is my pink and bleue
My pink and bleue
(переклад)
Коли я п’ю занадто багато
Я срав собі штани
Відчуйте себе маленьким дівочим
Втрачу мої кульки
Співає стару пісню про кохання
(О, ні Верлен)
Говорячи про тебе
І я
Thing-a-ma-jig
Джо, хто він такий?
Удар у печінку
Що ви не відчуваєте, тому що
Співає рожеву пісню
Повний любові й синців
Бідна синя пісня
Поцілунки, крики, чорно-сині
Співає рожеву пісню
Хто не займається прозою в дитячих рукавичках?
Бідна синя пісня
Пісня рожево-блакитна
Коли моя душа сіра
Я відчуваю, що мої крила зламалися
Приходить, йде
Як маленькі сестрички
Хто не має правильних трюків
Коли не було ні тебе, ні мене, ні дір
Thing-a-ma-jig або Joe Blows
Коли менше, нічого не залишається
Тож я обслуговую свою дозу
Один стакан рожевої пісні
Пінту криків і синців
Тобі подобається це лайно?
Слухай тупий дурень
На мою рожеву пісню
Хто не займається прозою в дитячих рукавичках?
Це моє
Рожевий і блакитний
Лише одна склянка рожевої пісні
Не поводьтеся з дитячими рукавичками
Це мій рожевий і блакитний
Мій рожевий і блакитний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lost Weekend ft. Mike Patton 2008
Bird's Eye ft. Marc Streitenfeld, Mike Patton 2008
Are You Down With It ft. Mike Patton 2004
City Rising From The Ashes ft. Mike Patton 2013
Human Fly ft. Zeus 2020
Are You Down With It featuring Mike Patton ft. Mike Patton 2004
Hydrocephalus Epilogue ft. Mike Patton 2021

Тексти пісень виконавця: Mike Patton
Тексти пісень виконавця: Jean-Claude Vannier