| Бокал дешёвого вина (оригінал) | Бокал дешёвого вина (переклад) |
|---|---|
| Пачка сигарет, бокал дешевого вина | Пачка цигарок, келих дешевого вина |
| Я тогда в последний раз целовал твои тату | Я тоді в останній раз цілував твої тату |
| 2 билета на Slipknot и после криков до утра | 2 квитки на Slipknot і після криків до ранку |
| Я услышал от тебя вместо: «Я тебя люблю» | Я почув від тебе замість: «Я тебе люблю» |
| Слышь | Чуєш |
| На-на-на проваливай к черту | На-на-на провалюй до чорта |
| Затяни гитару потуже | Затягни гітару тугіше |
| На-на-на иди к своей группе | На-на-на йди до своєї групи |
| Мне такой ты нахуй не нужен | Мені такий ти нахуй не потрібний |
| И мы стали старше | І ми стали старші |
| Дни пролетали | Дні пролітали |
| Я хотела быть с тобой, | Я хотіла бути з тобою, |
| Но дальше и дальше | Але далі і далі |
| Ты просто мечтатель | Ти просто мрійник |
| Во сне ты был рок звездой | У сні ти був рок зіркою |
| Я была рядом, | Я була поруч, |
| Но ты не видел | Але ти не бачив |
| Ничего дальше струн | Нічого далі за струни |
| Педаль под подошвой | Педаль під підошвою |
| Гремит усилитель | Гримить підсилювач |
| И ты веришь, что это тру | І ти віриш, що це тру |
| Я просил лишь подождать чуть-чуть | Я просив лише почекати трохи |
| Я люблю тебя, когда всего добьюсь — будем вместе | Я люблю тебе, коли всього досягну — будемо разом |
| Куча твоих подруг | Купа твоїх подруг |
| Я пытался им кричать: Идите нахуй, не лезьте! | Я намагався їм кричати: Ідіть нахуй, не лізьте! |
| И я бы все тебе дал | І я би все тобі дав |
| Все, о чем можно мечтать | Все, про що можна мріяти |
| Я в гараже пропадал | Я в гаражі пропадав |
| Тебе не нравилось ждать | Тобі не подобалося чекати |
| И ты ушла, а я гадаю: любила ли ты меня? | І ти пішла, а я гадаю: любила чи ти мене? |
| (НЕТ) | (НІ) |
| Пачка сигарет, бокал дешевого вина | Пачка цигарок, келих дешевого вина |
| Я тогда в последний раз целовал твои тату | Я тоді в останній раз цілував твої тату |
| 2 билета на Slipknot и после криков до утра | 2 квитки на Slipknot і після криків до ранку |
| Я услышал от тебя вместо: «Я тебя люблю» | Я почув від тебе замість: «Я тебе люблю» |
| Слышь | Чуєш |
| На-на-на проваливай к черту | На-на-на провалюй до чорта |
| Затяни гитару потуже | Затягни гітару тугіше |
| На-на-на иди к своей группе | На-на-на йди до своєї групи |
| Мне такой ты нахуй не нужен | Мені такий ти нахуй не потрібний |
| И я дошёл до того, чего хотел | І я дійшов до того, чого хотів |
| Я понимаю, что не зря тогда потел с гитарой | Я розумію, що недаремно тоді потіл з гітарою |
| И я знаю, что все это не придел | І я знаю, що все це не придел |
| И останавливаться мне пока что рано | І зупинятися мені поки що рано |
| Посреди ночи звонок на телефон | Посеред ночі дзвінок на телефон |
| Добрался так громко до меня через сон | Дістався так голосно до мене через сон |
| Я помню твой номер и я знаю это он | Я пам'ятаю твій номер і я знаю це він |
| Мы начнём разговор, но поверь мне — ни о чем | Ми почнемо розмову, але повір мені — ні про що |
| Ты тогда сказала что-то вроде прости | Ти тоді сказала щось начебто вибач |
| Я тогда тебя отпустила любя | Я тебе тоді відпустила люблячи |
| Понимаю, много упустили воды | Розумію, багато упустили води |
| Ты ведь так хотел назад ко мне, уходя | Ти так хотів назад до мене, йдучи |
| Тысячи людей, тысячи городов | Тисячі людей, тисячі міст |
| Тысячи знающих мои тексты ребят | Тисячі знають мої тексти хлопців |
| Тысячи гитар, тысячи интервью | Тисячі гітар, тисячі інтерв'ю |
| Короче, не мешай, я сплю, мне не до тебя | Коротше, не заважай, я сплю, мені не до тебе |
| Пачка сигарет, бокал дешевого вина | Пачка цигарок, келих дешевого вина |
| Я тогда в последний раз целовал твои тату | Я тоді в останній раз цілував твої тату |
| 2 билета на Slipknot и после криков до утра | 2 квитки на Slipknot і після криків до ранку |
| Я услышал от тебя вместо: «Я тебя люблю» | Я почув від тебе замість: «Я тебе люблю» |
| Слышь | Чуєш |
| На-на-на проваливай к черту | На-на-на провалюй до чорта |
| Затяни гитару потуже | Затягни гітару тугіше |
| На-на-на иди к своей группе | На-на-на йди до своєї групи |
| Мне такой ты нахуй не нужен | Мені такий ти нахуй не потрібний |
| Пачка сигарет, бокал дешевого вина | Пачка цигарок, келих дешевого вина |
| Я тогда в последний раз целовал твои тату | Я тоді в останній раз цілував твої тату |
| 2 билета на Slipknot и после криков до утра | 2 квитки на Slipknot і після криків до ранку |
| Я услышал от тебя вместо: «Я тебя люблю» | Я почув від тебе замість: «Я тебе люблю» |
| Слышь | Чуєш |
| На-на-на проваливай к черту | На-на-на провалюй до чорта |
| Затяни гитару потуже | Затягни гітару тугіше |
| На-на-на иди к своей группе | На-на-на йди до своєї групи |
| Мне такой ты нахуй не нужен | Мені такий ти нахуй не потрібний |
| Мне такой ты нахуй не нужен | Мені такий ти нахуй не потрібний |
Переклад тексту пісні Бокал дешёвого вина - MIKAYA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Бокал дешёвого вина , виконавця -MIKAYA
Пісня з альбому Вкус моей крови
у жанріРусский рок
Дата випуску:06.10.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуZhara Distribution
Вікові обмеження: 18+
Теги пісні:
#Бокал дешевого вина#Bokal deshevogo vina
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
Лола ft. keam | 2018 |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 |