Переклад тексту пісні No Way You Say No - Mihai Traistariu

No Way You Say No (оригінал)

No, no, no, no way
No, no, no, way you say
No
What if you are into something special
What if you are into something
You… Why do you stay?
It’s ok…
I would do anything for you???
Just for you!
Cause of you!
No, no, no, no way
No, no, no, way you say
No
No, no, no, no way
No, no, no, way you say
No
I don"t say
It’s ok…
That you could be everything to me???
No, no, no, no way
No, no, no, way you say
No
No, no, no, no way
No, no, no, way you say
No
What if this feeling comes once in a lifetime to you?
And wasn’t this with you???
You just wanted to stay… stay…
No, no, no, no way
No, no, no, way you say
No
No, no, no, no
No…
No…

(переклад)

Ні, ні, ні, ні в якому разі
Ні, ні, ні, як ти кажеш
Ні
Що робити, якщо ви любите щось особливе
Що робити, якщо вам щось подобається
Ти… Чому ти залишаєшся?
Все добре…
Я зроблю щось для тебе???
Тільки для вас!
Ваша причина!
Ні, ні, ні, ні в якому разі
Ні, ні, ні, як ти кажеш
Ні
Ні, ні, ні, ні в якому разі
Ні, ні, ні, як ти кажеш
Ні
Я не кажу
Все добре…
Що ти можеш бути для мене всім???
Ні, ні, ні, ні в якому разі
Ні, ні, ні, як ти кажеш
Ні
Ні, ні, ні, ні в якому разі
Ні, ні, ні, як ти кажеш
Ні
Що робити, якщо це відчуття з’являється раз у житті?
А це не з вами було???
Ви просто хотіли залишитися… залишитися…
Ні, ні, ні, ні в якому разі
Ні, ні, ні, як ти кажеш
Ні
Ні, ні, ні, ні
Ні…
Ні…