Переклад тексту пісні Miento - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho

Miento (оригінал)

Letra de Miento
Miento cuando digo que no te he extrañado
Que tu esencia no lastima mi presente
Que no echo de menos las conversaciones
Las tardes de lluvias y el café caliente
Miento cuando digo que no pienso en ti.
Porque siguen vivos todos los recuerdos
Era de esperarse lo que estoy sintiendo
Nunca he tenido ojos para nadie
Eres tan vital o mas que el mismo aire.
No puedo engañar a mi corazón
La única verdad es que te amo y sin tu amor no se quién soy
Y me cuesta seguir sin la tibieza de
Tu cuerpo al despertar regresa ya
No puedo evitar sentirme así
Pero tengo la fe de que también me necesites junto a ti
Y sientas esas mismas ganas de besarnos una y otra vez
Porque un día más sin ti no aguantaré
(Es que me haces falta mi amor)
(No sabes cuanto me haces falta)
Porque siguen vivos todos los recuerdos
Era de esperarse lo que estoy sintiendo
Nunca he tenido ojos para nadie
Eres tan vital o mas que el mismo aire
No puedo engañar a mi corazón
La única verdad es que te amo y sin tu amor no se quién soy
Y me cuesta seguir sin la tibieza de
Tu cuerpo al despertar.
Regresa ya
No puedo evitar sentirme así
Pero tengo la fe de que también me necesites junto a ti
Y sientas esas mismas ganas de besarnos una y otra vez
Porque un día más sin ti no aguantaré

(переклад)

Брехлива лірика
Я брешу, коли кажу, що не сумував за тобою
Щоб твоя сутність не шкодила моєму сьогоденню
Щоб я не сумував за розмовами
Дощовий полудень і гаряча кава
Я брешу, коли кажу, що не думаю про тебе.
Бо всі спогади ще живі
Те, що я відчуваю, було очікуваним
Я ніколи ні на кого не мав очей
Ти такий же життєво важливий, а то й більше, ніж саме повітря.
Я не можу обдурити своє серце
Єдина правда в тому, що я люблю тебе, і без твоєї любові я не знаю, хто я
І мені важко жити без тепла
Коли ваше тіло прокидається, воно повертається
Я не можу цього не відчувати
Але я вірю, що ти також потребуєш мене поруч
І ти відчуваєш те саме бажання цілувати нас знову і знову
Тому що без тебе ще одного дня я не витримаю
(Ти мені потрібна, моя любов)
(Ти не знаєш, як сильно я сумую за тобою)
Бо всі спогади ще живі
Те, що я відчуваю, було очікуваним
Я ніколи ні на кого не мав очей
Ти такий же життєво важливий, а то й більше, ніж саме повітря
Я не можу обдурити своє серце
Єдина правда в тому, що я люблю тебе, і без твоєї любові я не знаю, хто я
І мені важко жити без тепла
Ваше тіло, коли ви прокидаєтеся.
Повертайся зараз
Я не можу цього не відчувати
Але я вірю, що ти також потребуєш мене поруч
І ти відчуваєш те саме бажання цілувати нас знову і знову
Тому що без тебе ще одного дня я не витримаю