Переклад тексту пісні Rosyln - Midnite String Quartet

Rosyln (оригінал)

Up with your turret
Aren’t we just terrified?
Shale, screen your worry from what you won’t ever find
Don’t let it fool you
Don’t let it fool you… down
Down’s sitting round, folds in the gown
Sea and the rock below
Cocked to the undertow
Bones blood and teeth erode, with every crashing node
Wings wouldn’t help you
Wings wouldn’t help you… down
Down fills the ground, gravity’s proud
You barely are blinking
Wagging your face around
When’d this just become a mortal home?
Won’t, won’t, won’t, won’t
Won’t let you talk me Won’t let you talk me down
Will pull it taut, nothing let out

Rosyln (переклад)

З вежею
Хіба ми не просто налякані?
Шейл, відгороди своє хвилювання від того, чого ніколи не знайдеш
Не дозволяйте цьому обдурити вас
Не дозволяйте цьому обдурити вас…
Пух сидить кругом, складає сукню
Море і скелі внизу
Зведений на дно
Кров і зуби роз’їдають, з кожним розбитим вузлом
Крила тобі не допоможуть
Крила вам не допоможуть... вниз
Пух заповнює землю, гравітація пишається
Ти ледве моргаєш
Виляти обличчям
Коли це просто стало домом смертних?
Не буде, не буде, не буде, не буде
Не дозволю тобі розмовляти зі мною Не дозволю тобі говорити мене
Натягне, нічого не випустить