Переклад тексту пісні A Prophecy - Midnite String Quartet

A Prophecy (оригінал)

How stubborn are the scars when they won’t fade away?
Or just a gentle reminder that now are better days?
We’ll be home soon so dry your eyes
You’ll be okay
Oh my god
The water is rising
You just have to believe in me Failing that I’ll ride this storm alone
We can still make it out
'Fuck'
I can help you through this
But you have to take my hand
I can take you home
Take my hand, take my hand
I should’ve known the tides were getting higher
We can still survive
They think we’re drowning but our heads are still above the waves
You never said goodbye
Now you’re on your own

A Prophecy (переклад)

Наскільки стійкими є шрами, коли вони не зникають?
Або просто легке нагадування, що зараз кращі дні?
Ми скоро будемо вдома, тому витріть очі
У вас все буде добре
Боже мій
Вода піднімається
Ти просто повинен повірити у мене Якщо я не буду керувати цією бурею сам
Ми все ще можемо розібратися
'fuck'
Я можу допомогти вам у цьому
Але ти повинен взяти мене за руку
Я можу відвезти вас додому
Візьми мене за руку, візьми мене за руку
Я повинен був знати, що припливи стають вище
Ми ще можемо вижити
Вони думають, що ми тонемо, але наші голови все ще над хвилями
Ти ніколи не прощався
Тепер ви самостійні