Переклад тексту пісні Lift Me Up - Midnight Choir

Lift Me Up - Midnight Choir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lift Me Up, виконавця - Midnight Choir. Пісня з альбому Midnight Choir: The Loma Ranch Sessions, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: S Records, Universal Music (Denmark) A
Мова пісні: Англійська

Lift Me Up

(оригінал)
I’ve done a lot of thinking
I’ve been sweating all out
I’ve been down on my knees
For crying out loud
Wake up at night
With your name on my tongue
Begging for you to forgive
The wrong things I’ve done
I can’t take another day
Living it plain
Can’t go another round
It’s such lousy pay
Gotta get to the call
And get it all this way
I’m just sitting her waiting
It’s such a heavy way
So lift me up
Take me in your arms
Let me stay this time around
So lift me up
Don’t drag me down
I need your help this time around
So sick and tired of all the people
That don’t understand what I’m all about
So sick and tired of all the dealing
Gonna come my way one fine day
So sick and tired of all the people
That don’t understand what I’m all about
I know three chords and a bunch of lies
And I’ve learned to live it well
So lift me up
Take me in your arms
Let me stay this time around
So lift me up
Don’t drag me down
I need your help this time around
So lift me up
Take me in your arms
Let me stay this time around
So lift me up
Don’t drag me down
I need your help this time around
I need your help this time around
(переклад)
Я багато подумав
Я вся спітніла
Я опустився на коліна
За те, що голосно плакав
Прокидатися вночі
З твоїм ім’ям на моєму язиці
Прошу вас пробачити
Неправильні речі, які я зробив
Я не можу витримати ще один день
Жити просто
Не можна пройти ще один раунд
Це така погана оплата
Треба додзвонитися
І отримати все це так
Я просто сиджу її і чекаю
Це такий важкий спосіб
Тож підніміть мене
Візьми мене на руки
Дозвольте мені залишитися на цей раз
Тож підніміть мене
Не тягніть мене вниз
Цього разу мені потрібна ваша допомога
Набридли всі люди
Це не розуміє, про що я
Набридли всі ці справи
Я прийду в один прекрасний день
Набридли всі люди
Це не розуміє, про що я
Я знаю три акорди і купу брехні
І я навчився добре жити цим
Тож підніміть мене
Візьми мене на руки
Дозвольте мені залишитися на цей раз
Тож підніміть мене
Не тягніть мене вниз
Цього разу мені потрібна ваша допомога
Тож підніміть мене
Візьми мене на руки
Дозвольте мені залишитися на цей раз
Тож підніміть мене
Не тягніть мене вниз
Цього разу мені потрібна ваша допомога
Цього разу мені потрібна ваша допомога
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Feel a Thing 2003
Will You Carry Me Across the Water? 2003
Mercy On The Street 1993
Depths of the Earth 2003
Calling the Land 2003
Requiem 2003
Bayview 2000
Mrs.Donald 2003
Last Chapter 2005
Motherless Child 2003
Will You Carry Me Across the Water 2003
Into the Dark 2003
Muddy River of Loneliness 2005
Bayview (Time Ain`t No Friend) 2000
Death`s Thresold Step #2 / The Train 2000
Death's Threshold Step #2/ The Train 2005
Spiritual 2005
Gypsy Rider 1993
Dear Friend 2000
Long Hard Ride 1995

Тексти пісень виконавця: Midnight Choir