Переклад тексту пісні Double Blank - Midnight Choir

Double Blank - Midnight Choir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Double Blank, виконавця - Midnight Choir. Пісня з альбому Double Blank, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.07.2000
Лейбл звукозапису: Playground Music Scandinavia
Мова пісні: Англійська

Double Blank

(оригінал)
The road ahead, lies dark and black
But there’s no way I’m turning back
The message is clear, the feeling’s gone
The fuses, switched off
We been waiting for our ship for so long it makes no sense
Every reason to stay on seems to be gone
We’ve been craving side by side
For something new, for something good
The devil waiting to light a spark in our lives
A little blue will become us
You’re sucking the life right out of me
But I say goodbye without bitterness
This madness and voids must come to an end
Before it consumes us
We been waiting for our ship for so long it makes no sense
Every reason to stay on seems to be gone
We’ve been craving side by side
For something new, for something good
The devil waiting to light a spark in our lives
A little blue will become us
There’s no set up, there’s no score
A double blank with no call
All we gained since we started up these grades ??
And whatever there was between us
We have reached the final end
Like a speedboat bursting through the darkest night
A little blue will become us
A little blue will become us
(переклад)
Попереду дорога темна й чорна
Але я ні за що не повернусь назад
Повідомлення ясне, відчуття зникло
Запобіжники, вимкнені
Ми так довго чекали на наш корабель, що не має сенсу
Здається, усі причини залишатися зникли
Ми прагнули пліч-о-пліч
За щось нове, за щось хороше
Диявол чекає, щоб запалити іскру в нашому житті
Синій стане нами
Ви висмоктуєте з мене життя
Але я прощаюся без гіркоти
Це божевілля й порожнечі мають прийти до кінця
До того, як воно нас поглине
Ми так довго чекали на наш корабель, що не має сенсу
Здається, усі причини залишатися зникли
Ми прагнули пліч-о-пліч
За щось нове, за щось хороше
Диявол чекає, щоб запалити іскру в нашому житті
Синій стане нами
Немає налаштувань, немає оцінки
Подвійне заповнення без виклику
Усе, що ми здобули, відколи запустили ці класи??
І що б не було між нами
Ми дійшли до останнього кінця
Як швидкісний катер, що проривається крізь найтемнішу ніч
Синій стане нами
Синій стане нами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Feel a Thing 2003
Will You Carry Me Across the Water? 2003
Mercy On The Street 1993
Depths of the Earth 2003
Calling the Land 2003
Requiem 2003
Bayview 2000
Mrs.Donald 2003
Last Chapter 2005
Motherless Child 2003
Will You Carry Me Across the Water 2003
Into the Dark 2003
Muddy River of Loneliness 2005
Bayview (Time Ain`t No Friend) 2000
Death`s Thresold Step #2 / The Train 2000
Death's Threshold Step #2/ The Train 2005
Spiritual 2005
Gypsy Rider 1993
Dear Friend 2000
Long Hard Ride 1995

Тексти пісень виконавця: Midnight Choir