Переклад тексту пісні Me Conozco - Micro Tdh

Me Conozco - Micro Tdh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Conozco , виконавця -Micro Tdh
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.11.2017
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Me Conozco (оригінал)Me Conozco (переклад)
Increíble, increíble дивовижно дивовижно
¿What is happening all?Що все відбувається?
Shit, oh Чорт, о
The Dog House Будинок для собак
¿Qué está pasando? Що відбувається?
¿Qué está pasando? Що відбувається?
NEVA producciones NEVA productions
¿Qué está pasando? Що відбувається?
GR, speak to seek, speak to seek GR, говорити, щоб шукати, говорити, щоб шукати
Oh, no, no о ні
Esta canción es la repetición de mi petición por un mundo diferente Ця пісня повторює моє прохання про інший світ
Ya que la muerte se me adelantó y las reglas marcó en pro del encadenamiento en Оскільки смерть була попереду мене, і правила відзначені на користь прив’язування
mi mente мій розум
Me observo fijo y pienso «¿que pasó?», este no soy yo, el mismo niño de siempre Я дивлюся на себе і думаю «що сталося?», це не я, та сама дитина, як завжди
Ya que la vida se me reveló y también conspiró retratando el futuro de mi Так як життя відкрилося мені, а також змовилося зобразити моє майбутнє
presente Присутнє
No obstante quiero recuperar lo que perdí por mis actitudes Проте я хочу повернути те, що втратив через своє ставлення
No hay guante firme para pelear si al adverso la mano le suben Немає міцної рукавички для боротьби, якщо рука суперника піднята
Ando en plan apogeo y siento que estoy escalando Я в апогейному плані і відчуваю, що піднімаюся
Por más que me canse hay gente que me está esperando Скільки я втомлююся, є люди, які чекають мене
Depende de mí seguir, subir y abrir los ojos de quien me está escuchando Від мене залежить йти слідом, підніматися і відкривати очі тим, хто мене слухає
Y sin embargo hay gente que no se conforma І все ж є люди, які не задоволені
Quieren verme mal de cualquier forma, nah Вони хочуть бачити мене поганим у будь-якому випадку, ні
Sus comentarios no me asombran Ваші коментарі мене не дивують
Es muy fácil criticar al sol cuando te ocultas en las sombras Так легко критикувати сонце, коли ховаєшся в тіні
Nací con este don y ya no hay perdón Я народився з цим даром і немає прощення
Se viene fuego a discreción en mi descripción Вогонь приходить на мій розсуд в моєму описі
No habrá contemplación contra la opresión Не буде споглядання проти гноблення
Mi música es arte, rebeldía, revolución y expresión Моя музика — це мистецтво, бунт, революція та вираз
Revolución y expresión революція і вираз
Na-na-na, nou-no, yeh (Inefable) Na-na-na, nou-no, yeh (Невимовно)
Levanto mi rostro entre tanta falsedad, estoy encerrando al monstruo Я піднімаю своє обличчя серед такої кількості фальші, я замикаю чудовисько
Dueño de toda maldad, no lo pienso dejar escapar Володар усього зла, я не маю наміру дозволити йому втекти
La misión que cumplo es en pro de la libertad Місія, яку я виконую, – це свобода
No luchar en vano y lo sé porque me conozco Щоб не битися даремно, я знаю це, бо знаю себе
Yeh y eh, eh-eh Так і е, е-е-е
Levanto mi rostro entre tanta falsedad, estoy encerrando al monstruo Я піднімаю своє обличчя серед такої кількості фальші, я замикаю чудовисько
Dueño de toda maldad, no lo pienso dejar escapar Володар усього зла, я не маю наміру дозволити йому втекти
La misión que cumplo es en pro de la libertad Місія, яку я виконую, – це свобода
No luchar en vano y lo sé porque me conozco Щоб не битися даремно, я знаю це, бо знаю себе
Na-na, no-no-nou На-на, ні-ні-но
Como la noticia de un familiar fallecido Як звістка про померлого родича
Como la herida por la traición de un supuesto amigo, oh Як рана від зради так званого друга, о
Como el corazón deprimido por la mujer que desapareció luego de jactarse contigo Як пригнічене серце для жінки, яка зникла після того, як похвалилася перед тобою
Así es la culpa que me inunda Це почуття провини, яке наповнює мене
Y las preguntas que me hago ya nos las contesto nunca І на питання, які я собі задаю, я ніколи не відповідаю
Y como voy solo hacia la entrada de un acertijo que mientras mejor parece más І як я йду один до входу в загадку, що чим краще здається, тим більше
dañino me resulta це шкідливо для мене
Quiero mi voz para salvar Я хочу, щоб мій голос врятувався
Quiero un mañana, un respirar Я хочу завтра, подих
Quiero volar por muy imposible que lo parezca Я хочу літати, як би це не здавалося неможливим
Y ser la respuesta que necesitas para salir de tu crisis mental І будьте відповіддю, яка вам потрібна, щоб вийти зі своєї психічної кризи
Un, dos, tres Один два три
Levanto mi rostro entre tanta falsedad, estoy encerrando al monstruo Я піднімаю своє обличчя серед такої кількості фальші, я замикаю чудовисько
Dueño de toda maldad, no lo pienso dejar escapar Володар усього зла, я не маю наміру дозволити йому втекти
La misión que cumplo es en pro de la libertad Місія, яку я виконую, – це свобода
No luchar en vano y lo sé porque me conozco Щоб не битися даремно, я знаю це, бо знаю себе
Yeh y eh, yeh eh-eh Ех-е-е-е-е-е
Levanto mi rostro entre tanta falsedad, estoy encerrando al monstruo Я піднімаю своє обличчя серед такої кількості фальші, я замикаю чудовисько
Dueño de toda maldad, no lo pienso dejar escapar Володар усього зла, я не маю наміру дозволити йому втекти
La misión que cumplo es en pro de la libertad Місія, яку я виконую, – це свобода
No luchar en vano y lo sé porque me conozco Щоб не битися даремно, я знаю це, бо знаю себе
Yeh, y yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yehТак, і йе-йе-йе-йе-йе-йе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: