Переклад тексту пісні Rocks in the Dryer - MICHOU

Rocks in the Dryer (оригінал)

Dad I’d like you to see me as your son
My mother was the pot
She held the warm dirt ready for your seed
In her embrace you’ve seen me grow
And now I’m out there on the road
Meeting girls who move their tongues in figure eights
I showed up drunk to graduation
That’s been my way of moving on
Pill and highway getaways
They made blurs feel like a light parade
But this tunnel has no clear end
And I think it’s time
That I made some investments
And made my way away
And I think it’s time
I listened to the priests who warned for misery
Because so far it’s all I’ve seen
And so far they’ve been dead on
And yah,… it’s getting pretty hot in here too.
The smoke that’s trailing from your cigarette
It dreams of yellow fingers
And a voice that sounds like rocks in the dryer
I’ve seen some cute things but you host
A scent that smells like east Japan
And the smell of fifteen other men
My love, you can’t very well get your life back now

(переклад)

Тату, я хотів би, щоб ти бачив мене своїм сином
Моя мама була горщиком
Вона приготувала теплий бруд для вашого насіння
У її обіймах ти бачив, як я зростаю
І тепер я там, у дорозі
Знайомство з дівчатами, які ворушать язиками у вісімках
Я прийшов п’яний на випускний
Це був мій спосіб рухатися далі
Таблетки та втечі на шосе
Вони зробили розмиття схожим на світловий парад
Але цей тунель не має чіткого кінця
І я думаю, що настав час
Що я зробив деякі інвестиції
І пішов геть
І я думаю, що настав час
Я слухав священиків, які застерігали від нещасть
Тому що наразі це все, що я бачив
І поки що вони були мертві
І так... тут теж стає досить жарко.
Дим, який тягнеться від вашої сигарети
Це мрія про жовті пальці
І голос, який звучить як каміння в сушарці
Я бачив деякі милі речі, але ви ведете
Аромат, який пахне східною Японією
І запах п’ятнадцяти інших чоловіків
Моя люба, зараз ти не зможеш повернути своє життя