Переклад тексту пісні Love for Sale - Michel Legrand

Love for Sale - Michel Legrand
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love for Sale, виконавця - Michel Legrand. Пісня з альбому Album of Cole Porter, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 05.01.2019
Лейбл звукозапису: TP4
Мова пісні: Англійська

Love for Sale

(оригінал)
Love for sale
Appetizing young love for sale
Love that’s fresh and still unspoiled
Love that’s only slightly soiled
Love for sale
Who will buy?
Who would like to sample my supply?
Who’s prepared to pay the price
For a trip to paradise?
Love for sale
Let the poets pipe of love
In their childish way
I know every type of love
Better far than they
If you want the thrill of love
I’ve been through the mill of love
Old love, new love
Every love but true love
Love for sale
Appetizing young love for sale
Love that’s fresh and still unspoiled
Love that’s only slightly soiled
Love for sale
Ooh, I got a love
Let the poets pipe of love
In their childish way
I know every type of love
Better far than they
If you want the thrill of love
I’ve been through the mill of love
Old love, new love
I’ve got every love but true love
Love for sale
Appetizing young love for sale
Love that’s fresh and still unspoiled
Love that’s only slightly soiled
Love for sale
Love for sale
Love for sale
(переклад)
Любов на продаж
Продається апетитна молода любов
Любов, яка свіжа й досі не зіпсована
Любов, яка лише злегка забруднена
Любов на продаж
Хто буде купувати?
Хто хотів би спробувати мій товар?
Хто готовий сплатити ціну
Для поїздки в рай?
Любов на продаж
Нехай поети люлькують
По-дитячому
Я знаю всі типи кохання
Краще далеко, ніж вони
Якщо ти хочеш гострих відчуттів від кохання
Я пройшов крізь млин кохання
Старе кохання, нове кохання
Будь-яка любов, крім справжнього кохання
Любов на продаж
Продається апетитна молода любов
Любов, яка свіжа й досі не зіпсована
Любов, яка лише злегка забруднена
Любов на продаж
Ой, у мене є любов
Нехай поети люлькують
По-дитячому
Я знаю всі типи кохання
Краще далеко, ніж вони
Якщо ти хочеш гострих відчуттів від кохання
Я пройшов крізь млин кохання
Старе кохання, нове кохання
У мене є всяке кохання, крім справжнього кохання
Любов на продаж
Продається апетитна молода любов
Любов, яка свіжа й досі не зіпсована
Любов, яка лише злегка забруднена
Любов на продаж
Любов на продаж
Любов на продаж
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Les moulins de mon coeur 2020
What Are You Doing the Rest of Your Life? ft. Sting 2010
Jolis sapins ft. Michel Legrand 2021
Je ne pourrai jamais vivre sans toi ft. Stéphane Grappelli 1991
The Little Drummer Boy ft. Michel Legrand 2021
Let It Snow ft. Michel Legrand 2021
The Summer Of '42 2022
Vive le vent ft. Michel Legrand 2021
How Do You Keep The Music Playing ft. Michel Legrand, Vladimir Popelka, Big Band Radio Praha 2008
The Good Life ft. Stéphane Grappelli 1991
Santa Claus Is Coming To Town ft. Michel Legrand 2021
Legrand: The Summer Knows ft. Michel Legrand, Ron Carter, Grady Tate 2020
Paris violon 2020
Silent Night ft. Michel Legrand 2010
Santa Baby ft. Michel Legrand 2010
Pieces Of Dreams 1998
Mack the Knife ft. Christopher Laurence, Paul Clarvis, London Philharmonic Orchestra 2019
1964 2022
1789 1986
Don`T Get Around Much Anymore 2020

Тексти пісень виконавця: Michel Legrand