Переклад тексту пісні All Through the Night - Michel Legrand

All Through the Night - Michel Legrand
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Through the Night, виконавця - Michel Legrand. Пісня з альбому Album of Cole Porter, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 05.01.2019
Лейбл звукозапису: TP4
Мова пісні: Англійська

All Through the Night

(оригінал)
ALL THROUGH THE NIGHT
Sleep, my child, and peace attend thee
All through the night
Guardian angels God will send thee
All through the night
Soft the drowsy hours are creeping
Hill and dale in slumber sleeping
I my loving vigil keeping
All through the night
While the moon her watch is keeping
All through the night
While the weary world is sleeping
All through the night
O’er thy spirit gently stealing
Visions of delight revealing
Breathes a pure and holy feeling
All through the night
Though I roam a minstrel lonely
All through the night
My true harp shall praise sing only
All through the night
Love’s young dream, alas, is over
Yet my strains of love shall hover
Near the presence of my lover
All through the night
Hark, a solemn bell is ringing
Clear through the night
Thou, my love, art heavenward winging
Home through the night
Earthly dust from off thee shaken
Soul immortal shalt thou awaken
With thy last dim journey taken
Home through the night
filename[ THRUNITE
SF
===DOCUMENT BOUNDARY===
(переклад)
ВСІЮ НІЧ
Спи, дитя моє, і мир тобі
Всю ніч
Ангели-охоронці Бог пошле тобі
Всю ніч
М’які сонні години повзуть
Хілл і Дейл сплять у сні
Я моє любляче пильнування
Всю ніч
Поки місяць її годинник тримає
Всю ніч
Поки втомлений світ спить
Всю ніч
Твій дух ніжно краде
Виявлення захвату
Дихає чистим і святим почуттям
Всю ніч
Хоча я блукаю по менестрелю самотній
Всю ніч
Моя вірна арфа тільки хвала співає
Всю ніч
Молода мрія кохання, на жаль, закінчилася
І все-таки мій напруга любові витає
Поруч із мого коханого
Всю ніч
Гарк, дзвонить урочистий дзвін
Ясно через ніч
Ти, моя люба, крила до небес
Додому всю ніч
Земний пил з тебе струсити
Ти прокинешся безсмертною душею
З твоєю останньою тьмяною мандрівкою
Додому всю ніч
ім'я файлу [ THRUNITE
SF
===МЕЖА ДОКУМЕНТУ===
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Les moulins de mon coeur 2020
What Are You Doing the Rest of Your Life? ft. Sting 2010
Jolis sapins ft. Michel Legrand 2021
Je ne pourrai jamais vivre sans toi ft. Stéphane Grappelli 1991
The Little Drummer Boy ft. Michel Legrand 2021
Let It Snow ft. Michel Legrand 2021
The Summer Of '42 2022
Vive le vent ft. Michel Legrand 2021
How Do You Keep The Music Playing ft. Michel Legrand, Vladimir Popelka, Big Band Radio Praha 2008
The Good Life ft. Stéphane Grappelli 1991
Santa Claus Is Coming To Town ft. Michel Legrand 2021
Legrand: The Summer Knows ft. Michel Legrand, Ron Carter, Grady Tate 2020
Paris violon 2020
Silent Night ft. Michel Legrand 2010
Santa Baby ft. Michel Legrand 2010
Pieces Of Dreams 1998
Mack the Knife ft. Christopher Laurence, Paul Clarvis, London Philharmonic Orchestra 2019
1964 2022
1789 1986
Don`T Get Around Much Anymore 2020

Тексти пісень виконавця: Michel Legrand