Переклад тексту пісні Lord Have Mercy - Michael W. Smith, Amy Grant

Lord Have Mercy (оригінал)

Promises that burned within my heart have now grown dim
With a doubting heart I follow the paths of earthly wisdom
Forgive me for my unbelief
Renew the fire again
Chorus
Lord have mercy
Christ have mercy
Lord have mercy on me Repeat
I have built an altar where I worship things of men
I have taken journeys that have drawn me far from You
Now I am returning to Your mercies ever flowing
Pardon my transgressions
Help me love You again
Repeat Chorus
I have longed to know You and Your tender mercies
Like a river of forgiveness ever flowing without end
I bow my heart before You in the goodness of Your presence
Your grace forever shining
Like a beacon in the night
Repeat Chorus 2x

Lord Have Mercy (переклад)

Обіцянки, що горіли в моєму серці, тепер потьмяніли
З сумнівим серцем я йду стежками земної мудрості
Вибачте мені за мою невіру
Поновіть вогонь знову
Приспів
Господи помилуй
Христе помилуй
Господи, змилуйся наді мною Повторити
Я побудував вівтар, де поклоняюся речам людських
Я здійснював подорожі, які відвели мене далеко від Тебе
Тепер я повертаюся до Твоїх милосердя, що завжди течуть
Вибачте мої провини
Допоможи мені полюбити Тебе знову
Повторіть хор
Я бажав пізнати Тебе і Твої ніжні милосердя
Як річка прощення, що завжди тече без кінця
Я схиляю своє серце перед Тобою в доброті Твоєї присутності
Твоя милість вічно сяє
Як маяк уночі
Повторіть приспів 2 рази