Переклад тексту пісні On and On - Michael Schenker

On and On (оригінал)

A kiss of the wind, then the spirits let fly
To the coldness of sun
I got no place to hide, nowhere to run!
When the wind gets high and the mountains sigh
I’ve got to get back home the wind don’t wait for
No one, no one at all
Moves on and on etc.
Look behind the window winter’s come?
Blood on the streets, when the black skies shout
And then people cry no more
Dreams just fade away, realities soar
The only crime is his fate
Can’t think, can’t relate
Illusions seized His mind
The key to all the answers are locked in his eyes!
Moves on and on, etc
Look behind the Window, Winter’s coming?

(переклад)

Поцілунок вітру, а потім духи відлітають
До сонячного холоду
Мені не де сховатися, нікуди втекти!
Коли вітер підніметься і гори зітхають
Я маю вертатися додому, вітер не чекає
Ніхто, взагалі ніхто
Пересувається і далі і т. д.
Подивись за вікно, прийшла зима?
Кров на вулицях, коли кричить чорне небо
І тоді люди більше не плачуть
Мрії просто згасають, реальність злітає
Єдиний злочин — його доля
Не можу думати, не можу співвідноситись
Його розум охопили ілюзії
Ключ до всіх відповідей замкнений в його очах!
Рухається і далі тощо
Зазирни за вікно, зима йде?