Переклад тексту пісні Lost in the Shuffle - Michael Peterson

Lost in the Shuffle - Michael Peterson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost in the Shuffle, виконавця - Michael Peterson
Дата випуску: 02.07.1997
Мова пісні: Англійська

Lost in the Shuffle

(оригінал)
Made it through Monday, Tuesday, Wednesday
Made it through Friday night
Work week drove me out of my mind
Now it’s outta sight
Got til Sunday to things our way
Heres how its going to be
I’ll follow you out on that floor
If you’ll follow me We’re gong to get lost in the shufle
It’s going to be an all night, hold tight, feels right now kinda shuffle
An invitation to dance on the double
Forget about your troubles baby
Let’s get lost in the shuffle
Gonna take my chances on a little line dance
Baby put your hand on mine
Oh, let me sweep you off your feet
Leave your blues behind
Everytime you swing me, girl you know it brings me Two steps closer to love
Oh, you just tell me what to do, I’ll show you how it’s done
We’re gong to get lost in the shufle
It’s going to be an all night, hold tight, feels right now kinda shuffle
An invitation to dance on the double
Forget about your troubles baby
Let’s get lost in the shuffle
Mama says she loves shortnin' bread
Baby loves being with me instead
Mama wants baby back home in bed
Lets forget about what Mama said
We’re gong to get lost in the shufle
It’s going to be an all night, hold tight, feels right now kinda shuffle
An invitation to dance on the double
Forget about your troubles baby
Let’s get lost in the shuffle
Forget about your troubles baby
Lets get lost in the shuffle
(переклад)
Встиг до понеділка, вівторка, середи
Встиг до вечора п’ятниці
Робочий тиждень збив мене з розуму
Тепер це поза полем зору
До неділі все по-нашому
Ось як це буде
Я піду за вами на той поверх
Якщо ви підете за мною, ми заблукаємо в метушні
Це буде ціла ніч, тримайтеся міцніше, зараз таке враження, що перемішується
Запрошення на танець на дублі
Забудь про свої біди, дитинко
Давайте загубимося в перемішуванні
Ризикну на невеликий танець
Крихітко поклав твою руку на мою
О, дозволь мені збити тебе з ніг
Залиште свій блюз позаду
Кожного разу, коли ти мене гойдаєш, дівчино, ти знаєш, це наближає мене на два кроки до кохання
О, ти просто скажи мені, що робити, я покажу тобі, як це робиться
Ми заблукаємо в метушні
Це буде ціла ніч, тримайтеся міцніше, зараз таке враження, що перемішується
Запрошення на танець на дублі
Забудь про свої біди, дитинко
Давайте загубимося в перемішуванні
Мама каже, що любить їсти хліб
Дитина любить бути зі мною
Мама хоче, щоб дитина повернулася додому в ліжко
Давайте забудемо про те, що сказала мама
Ми заблукаємо в метушні
Це буде ціла ніч, тримайтеся міцніше, зараз таке враження, що перемішується
Запрошення на танець на дублі
Забудь про свої біди, дитинко
Давайте загубимося в перемішуванні
Забудь про свої біди, дитинко
Давайте загубимося в перемішуванні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drink, Swear, Steal & Lie 1997
I Owe It All to You 2000
Slow Dance 1999
Too Good to Be True 2000
For a Song 1997
I Finally Passed the Bar 2000
Since I Thought I Knew It All 1997
By the Book 1997
That's What They Said About the Buffalo 1997
Love's Great 1997
Before Another Day Goes By 1999
Somethin' 'Bout a Sunday 2000
Sure Feels Real Good 2000
Being Human 1999
Stomp 1999
You Find Love When You Make It 1999
Let Me Love You One More Time 1999
Two of the Lucky Ones ft. Bekka Bramlett 1999
Laughin' All the Way to the Bank 2000