Переклад тексту пісні Et Voilà - Michael Patrick Kelly

Et Voilà - Michael Patrick Kelly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Et Voilà, виконавця - Michael Patrick Kelly.
Дата випуску: 23.11.2017
Мова пісні: Англійська

Et Voilà

(оригінал)
Beaten down black and blue
Felt like a year of no summer (ha)
All that is left to do
Is to go through sorrow, oh oh oh oh
I heard, a broken bowl
Looks better bound together (ha)
So I’m gonna take this life
And never let it go, oh oh oh oh oh
Malheur, malheur, malheur
Turn to a
Bonheur, bonheur, bonheur
I take all the
Malheur, malheur, malheur
And turn it into
A Blessing in disguise
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Blessing in disguise
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
In the middle of the madness I’m
Gonna take 'em broken wings and fly
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Blessing in disguise
Look how the water flows
With patience and gentle power
Grinding the rocks and stones
To break through the wa-a-a-a-a-all
Yeah, it will take some time
But no pain will hurt forever
And even if though scars don’t lie
You’ll open a brandnew door, oh oh oh oh oh
Malheur, malheur, malheur
Turn to a
Bonheur, bonheur, bonheur
I take all the
Malheur, malheur, malheur
And turn it into
A Blessing in disguise
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Blessing in disguise
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
In the middle of the madness I’m
Gonna take 'em broken wings and fly
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Blessing in disguise
In the middle of the madness I’m (Malheur, malheur, malheur)
Gonna take 'em broken wings and fly (Bonheur, bonheur, bonheur)
In the middle of the madness I’m (Malheur, malheur, malheur)
Gonna take 'em broken wings and fly (Bonheur, bonheur, bonheur)
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Blessing in disguise
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Blessing in disguise
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Blessing in disguise
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
In the middle of the madness I’m
Gonna take 'em broken wings and fly
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Blessing in disguise
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Blessing in disguise
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Blessing in disguise
(переклад)
Збиті чорно-сині
Відчувався роком без літа (га)
Все, що залишилося зробити
Це пройти через смуток, о о о о
Я чув, розбита чаша
Виглядає краще разом (га)
Тому я заберу це життя
І ніколи не відпускай це, о о о о о
Malheur, malheur, malheur
Зверніться до а
Bonheur, bonheur, bonheur
Я приймаю все
Malheur, malheur, malheur
І перетворити його на
Приховане благословення
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Приховане благословення
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Я перебуваю в середині божевілля
Я візьму їм зламані крила і полечу
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Приховане благословення
Подивіться, як тече вода
З терпінням і ніжною силою
Шліфування гірських порід і каміння
Щоб прорватися крізь wa-a-a-a-a-all
Так, це займе деякий час
Але жоден біль не болітиме вічно
І навіть якщо шрами не брешуть
Ти відкриєш нові двері, о о о о о
Malheur, malheur, malheur
Зверніться до а
Bonheur, bonheur, bonheur
Я приймаю все
Malheur, malheur, malheur
І перетворити його на
Приховане благословення
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Приховане благословення
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Я перебуваю в середині божевілля
Я візьму їм зламані крила і полечу
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Приховане благословення
Я в середині божевілля (Malheur, malheur, malheur)
Я візьму їм зламані крила і полечу (Bonheur, bonheur, bonheur)
Я в середині божевілля (Malheur, malheur, malheur)
Я візьму їм зламані крила і полечу (Bonheur, bonheur, bonheur)
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Приховане благословення
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Приховане благословення
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Приховане благословення
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Я перебуваю в середині божевілля
Я візьму їм зламані крила і полечу
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Приховане благословення
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Приховане благословення
Et voi-, et voi-, et voilà
Et voi-, et voi-, et voilà
Приховане благословення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Run with Me (aus "Sing meinen Song, Vol. 6") 2019
When She Dances (Wenn sie tanzt) 2020
Agape 2016
Walk the Line 2016
Ruah 2016
Die in Your Arms 2020
Salve Regina 2016
Holy 2017
Heimat (aus "Sing meinen Song, Vol. 6") 2019
Zwischen meinen Zeilen 2020
Embryo 2020
Fire and Water (Feuer und Wasser) 2020
O prends mon âme 2016
Seinn Alilliu 2016
Don't Judas Me 2016
Abba! Father! 2016
I Have Called You 2016

Тексти пісень виконавця: Michael Patrick Kelly