Переклад тексту пісні Zwischen meinen Zeilen - Michael Patrick Kelly

Zwischen meinen Zeilen - Michael Patrick Kelly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zwischen meinen Zeilen, виконавця - Michael Patrick Kelly.
Дата випуску: 21.05.2020
Мова пісні: Німецька

Zwischen meinen Zeilen

(оригінал)
Ich will weniger Verschwiegenheit
Ehrlich zu mir selber sein
Weniger Vergleiche, mich weniger vergleichen
Aus ganzer Seele sprechen
Nicht nur mit dem Mund
Aus Schranken werden Weichen, Schranken werden weichen
Weniger Drama
Mehr Fantasie
Weniger Vergangenheit
Mehr Utopie
Irgendwann find' ich mich in all dem bunten Treiben
All dem bunten Treiben
Oder auch nicht
Vielleicht lieber nicht
Irgendwann versteh' ich mich, ich les' zwischen den Zeilen
Zwischen meinen Zeilen
Oder auch nicht
Vielleicht lieber nicht
Ich will mehr Hände, die einander fassen
Als Hände, die sich fallen lassen
Mehr Wege, die zusammenführ'n, Wege, die zusammenführ'n
Bei Regen mit den Wäldern wein’n
Nicht an Straßen denken
Auf 'nem Fahrrad ohne Bremsen mein’n Herzschlag spür'n
Weniger Drama
Mehr Fantasie
Weniger Vergangenheit
Mehr Utopie
Irgendwann find' ich mich in all dem bunten Treiben
All dem bunten Treiben
Oder auch nicht
Vielleicht lieber nicht
Irgendwann versteh' ich mich, ich les' zwischen den Zeilen
Zwischen meinen Zeilen
Oder auch nicht
Vielleicht lieber nicht
Zwischen meinen Zeilen
Zwischen meinen Zeilen
Zwischen meinen Zeilen
Zwischen meinen Zeilen
Irgendwann versteh' ich mich, ich les' zwischen den Zeilen
Zwischen meinen Zeilen
(переклад)
Я хочу менше секретності
Будь чесним із собою
Менше порівнянь, менше порівнюй мене
Говори всією душею
Не тільки ротом
Бар'єри стають точками, бар'єри поступаються місцем
менше драматизму
Більше уяви
менше минулого
Більше утопії
У якийсь момент я опиняюся у всій суєті
Вся суєта
Чи ні
Можливо, не
У якийсь момент я розумію себе, читаю між рядків
між моїми рядками
Чи ні
Можливо, не
Я хочу більше рук, які стискають одна одну
Як руки, що дозволяють собі впасти
Більше шляхів, які ведуть разом, шляхів, які ведуть разом
Плачете разом з лісом, коли йде дощ
Не думай про дороги
Відчуй моє серцебиття на велосипеді без гальм
менше драматизму
Більше уяви
менше минулого
Більше утопії
У якийсь момент я опиняюся у всій суєті
Вся суєта
Чи ні
Можливо, не
У якийсь момент я розумію себе, читаю між рядків
між моїми рядками
Чи ні
Можливо, не
між моїми рядками
між моїми рядками
між моїми рядками
між моїми рядками
У якийсь момент я розумію себе, читаю між рядків
між моїми рядками
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Run with Me (aus "Sing meinen Song, Vol. 6") 2019
When She Dances (Wenn sie tanzt) 2020
Agape 2016
I Have Called You 2016
Salve Regina 2016
Walk the Line 2016
Die in Your Arms 2020
Holy 2017
Heimat (aus "Sing meinen Song, Vol. 6") 2019
Embryo 2020
Fire and Water (Feuer und Wasser) 2020
O prends mon âme 2016
Seinn Alilliu 2016
Don't Judas Me 2016
Abba! Father! 2016
Ruah 2016

Тексти пісень виконавця: Michael Patrick Kelly